故意伤害 CAIL-fa95c268afc1b2e9
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：7个月
摘要
广德县人民检察院指控：2012年8月11日18时许，被告人王某某因邻里纠纷，在广德县邱村镇山北街道原粮站宿舍大院内殴打被害人孙某某面部，后将其打倒在地，致孙某某鼻骨骨折、右手无名指骨折，经鉴定，孙某某两处伤势程度均为轻伤。 为证明上述事实，公诉机关提供的证据有：户籍资料、受案登记表等书证，广德县公安司法鉴定中心出具的鉴定意见，证人肖某甲、肖某乙等的证言，被害人孙某某的陈述，被告人王某某的供述与辩解等。 广德县人民检察院认为，被告人王某某故意伤害他人并致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××的规定，应当以××追究其刑事责任。建议判处被告人王某某××至五个月。
正文（节选）
广德县人民检察院指控：2012年8月11日18时许，被告人王某某因邻里纠纷，在广德县邱村镇山北街道原粮站宿舍大院内殴打被害人孙某某面部，后将其打倒在地，致孙某某鼻骨骨折、右手无名指骨折，经鉴定，孙某某两处伤势程度均为轻伤。 为证明上述事实，公诉机关提供的证据有：户籍资料、受案登记表等书证，广德县公安司法鉴定中心出具的鉴定意见，证人肖某甲、肖某乙等的证言，被害人孙某某的陈述，被告人王某某的供述与辩……