生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）昆民三终字第221号

根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条规定，宾馆、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条的规定：从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或者其他社会活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，赔偿权利人请求其承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持。“安全保障义务”实为侵权责任与合同违约责任所负义务的竞合。除安全保障义务人为直接侵权人的情形外，该安全保障义务的范围应为与安全保障义务人建立合同关系的对象。本案中被告作为宾馆经营者，原告作为被告入住者，双方形成了服务合同，被告应当在合理限度范围内尽到安保义务。庭审中根据原被告双方提交的证据，并结合勘验的结果，原告作为具有完全民事行为能力的成年人，在有其他成年家属的陪同下，应当在行进中对自己的安全尽到相应的注意义务，另外原告受伤时已在被告处入住三天，对被告的

根据《中华人民共和国侵权责任法》第三十七条规定，宾馆、银行、车站、娱乐场所等公共场所的管理人或者群众性活动的组织者，未尽到安全保障义务，造成他人损害的，应当承担侵权责任。因第三人的行为造成他人损害的，由第三人承担侵权责任；管理人或者组织者未尽到安全保障义务的，承担相应的补充责任。根据最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第六条的规定：从事住宿、餐饮、娱乐等经营活动或者其他社会活动的自然人、法人、其他组织，未尽合理限度范围内的安全保障义务致使他人遭受人身损害，赔偿权利人请求其承担相应赔偿责任的，人民法院应予支持。“安全保障义务”实为侵权责任与合同违约责任所负义务的竞合。除

云南省昆明市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）昆民三终字第221号上诉人（原审原告）张文瑛，女，汉族。委托代理人徐彦刚，云南弘石律师事务所律师，特别授权代理。委托代理人李晓莉，云南弘石律师事务所律师，特别授权代理。上诉人（原审被告）昆明云华宾馆有限公司。住所地：昆明市盘龙区东风东路***号。法定代表人毛彦武，总经理。委托代理人王瑞波，云南真宇律师事务所律师，特别授权代理。上诉人张文瑛因与上……