（2015）漳民终字第1316号

合法的借贷关系受法律保护。黄翠莲与戴世强之间的借款合同合法，双方之间的债权债务关系明确，戴世强负有清偿的义务。黄翠莲、戴世强之间对借款没有约定还款期限，黄翠莲可随时催告戴世强在合理期限内还款，戴世强经催告后仍未能履行还款义务，已构成违约。黄翠莲请求判令戴世强偿还借款人民币450000元，有事实和法律依据，依法应予以支持。请求判令戴世强自起诉之月（2015年5月1日）起至还款之日止按月利率3%计付利息，因双方之间约定的利息每月为人民币13500元，即月利率3%偏高，超过法律允许的同期同类贷款利率的四倍，应调整为从2015年5月1日起至还清款之日止按中国人民银行同期同类贷款基准利率四倍计付的利息为宜；林巧真作为戴世强的妻子，应对夫妻关系存续期间戴世强所负的债务承担共同偿还责任。黄翠莲请求判令林巧真共同偿还借款本息，有事实和法律依据，依法应予以支持。ＸＸ勇、曾庆龙作为黄翠莲借款的担保人，借条中未约定担保方式，依照担保法的规定，应按连带责任担保承担保证责任，对戴世强的借款应承担连带偿还责任。并在承担保证责任后，有权向戴世强、林巧真追偿。黄翠莲请求判令ＸＸ勇、曾庆龙承担连带清偿责任有事实和法律依

合法的借贷关系受法律保护。黄翠莲与戴世强之间的借款合同合法，双方之间的债权债务关系明确，戴世强负有清偿的义务。黄翠莲、戴世强之间对借款没有约定还款期限，黄翠莲可随时催告戴世强在合理期限内还款，戴世强经催告后仍未能履行还款义务，已构成违约。黄翠莲请求判令戴世强偿还借款人民币450000元，有事实和法律依据，依法应予以支持。请求判令戴世强自起诉之月（2015年5月1日）起至还款之日止按月利率3%计付利息，因双方之间约定的利息每月为人民币13500元，即月利率3%偏高，超过法律允许的同期同类贷款利率的四倍，应调整为从2015年5月1日起至还清款之日止按中国人民银行同期同类贷款基准利率四倍计付的利息为

福建省漳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）漳民终字第1316号上诉人（原审被告）戴世强，男，1984年12月24日出生，汉族，现住漳浦县。上诉人（原审被告）林巧真，女，1986年1月21日出生，汉族，现住漳浦县。以上二上诉人共同委托代理人林跃辉，福建兴南律师事务所律师。以上二上诉人共同委托代理人赖润成，福建兴南律师事务所实习律师。被上诉人（原审原告）黄翠莲，女，1962年9月4日出生，……