（2015）亳民一终字第00571号

本案双方当事人两家系邻居关系，没能妥善处理好邻里纠纷，而因宅基纠纷发生口角导致打架。马绕、马良武将闫建国、张志玲殴打致伤住院治疗，侵害了其人身权利，所造成的经济损失依法应当赔偿。闫建国、张志玲合理的诉讼请求予以支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决：一、被告马绕赔偿原告闫建国损失3262.60元，被告马良武赔偿原告张志玲损失8976.34元，于判决生效之日起5日内履行完毕；二、驳回原告其他的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费300元，由马绕负担32元，马良武负担90元，张志玲负担178元。马绕、马良武不服上述判决，上诉至本院。请求：1、二审法院依法判决，改判或发回重审；2、上诉费用和一审费用由被上诉人承担。具体理由为：一审判决认定事实不清，本案是被上诉人跑到我们家把我们打伤，而他们却说我们把他们打伤，派出所哄骗我们说你们承认吧，只要承认一切事都没有了。由于我们不懂法，就承认了此事，这一承认不

本案双方当事人两家系邻居关系，没能妥善处理好邻里纠纷，而因宅基纠纷发生口角导致打架。马绕、马良武将闫建国、张志玲殴打致伤住院治疗，侵害了其人身权利，所造成的经济损失依法应当赔偿。闫建国、张志玲合理的诉讼请求予以支持。根据《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条和《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条的规定，判决：一、被告马绕赔偿原告闫建国损失3262.60元，被告马良武赔偿原告张志玲损失8976.34元，于判决生效之日起5日内履行完毕；二、驳回原告其他的诉讼请求。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条的规定，加倍支付迟延履行

安徽省亳州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）亳民一终字第00571号上诉人（原审被告）：马绕，男，汉族，1982年10月8日出生。上诉人（原审被告）：马良武，男，汉族，1950年5月5日出生。被上诉人（原审原告）：闫建国，男，1965年10月5日出生，汉族。被上诉人（原审原告）：张志玲，女，1968年5月6日出生，汉族。上诉人马绕、马良武因与被上诉人闫建国、张志玲健康权纠纷一案，不服涡阳……