生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏04民终384号

公民的生命健康权受法律保护。根据我国侵权责任法及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任；雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，华久庆在润德浴室从事扦脚工作，后润德浴室安排华久庆至储水罐中清理水垢，华久庆存在向润德浴室提供劳务的行为，应认定双方存在雇佣关系。在华久庆工作过程中，润德浴室未能防范灌注热水到储水罐，致使华久庆烫伤，故润德浴室应对华久庆的人身损失承担相应的赔偿责任。关于诚康热水站应承担的责任，法院认为，根据我国侵权责任相关规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务造成他人损害的，由接受劳务一方承担侵权责任。故诚康热水站送水员工杨立坤在其工作过程中造成他人损害的，应由诚康热水站承担责任。诚康热水站供应80度左右的热水，本身具有一定的危险性，其工作人员应当进行充分的培训，在送水及灌注热水的过程中，应进行必要的检查，做好安保工作。本案中，诚康热水站在供水时没有尽到必要的谨慎和注意义务，存在一定的疏忽，对烫伤华久庆亦应承担一定的责任，法院根据其过错程度酌情认定

公民的生命健康权受法律保护。根据我国侵权责任法及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》的规定，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任；雇员在从事雇佣活动中遭受人身损害，雇主应当承担赔偿责任。本案中，华久庆在润德浴室从事扦脚工作，后润德浴室安排华久庆至储水罐中清理水垢，华久庆存在向润德浴室提供劳务的行为，应认定双方存在雇佣关系。在华久庆工作过程中，润德浴室未能防范灌注热水到储水罐，致使华久庆烫伤，故润德浴室应对华久庆的人身损失承担相应的赔偿责任。关于诚康热水站应承担的责任，法院认为，根据我国侵权责任相关规定，个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏04民终384号上诉人（原审被告）钟楼区永红润德浴室，住所地常州市钟楼区木梳路****号。经营者邓旭。委托代理人沈于蓝，江苏金牌律师事务所律师。上诉人（原审被告）武进区牛塘诚康热水供应站，住所地常州市武进区牛塘厚恕村后街组。经营者凌文广。委托代理人唐亮，常州市钟楼区希望法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）华久庆。委托代理人朱山，江苏常立……