故意伤害 （2015）沈中刑二终字第410号

被告人康某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人康某某系尚未完全丧失辨认及控制自己行为能力的精神病人，依法予以从轻处罚。鉴于被告人能够当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。因被告人康某某的犯罪行为给被害人造成经济损失，被告人康某某应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人提出的今后继续治疗费用，待实际发生后，另行诉讼。附带民事诉讼原告人提出的精神损害赔偿，因不属于刑事附带民事诉讼受案范围，故不予支持。附带民事诉讼原告人提出的被告若不能赔偿其经济损失，请求法庭从重处罚的意见，量刑时一并予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第十八条第三款、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条第一款之规定，认定被告人康某某犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年一个月；二、被告人康某某赔偿附带民事诉讼原告人顾某某医疗费人民币七千三百七十九元三角，误工费人民币九百九十九元五角七分，护理费人民币九百九十九元五角七分，住院期间伙食补助费五百五十元，交通费人民币三百五十三元，鉴定费人民币七百元，共计人民币一万零九百八十一元四角四分；驳回附带民事诉讼原告人顾某某其他诉讼请求。上诉人顾

被告人康某某故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。鉴于被告人康某某系尚未完全丧失辨认及控制自己行为能力的精神病人，依法予以从轻处罚。鉴于被告人能够当庭自愿认罪，依法可以从轻处罚。因被告人康某某的犯罪行为给被害人造成经济损失，被告人康某某应承担民事赔偿责任。附带民事诉讼原告人提出的今后继续治疗费用，待实际发生后，另行诉讼。附带民事诉讼原告人提出的精神损害赔偿，因不属于刑事附带民事诉讼受案范围，故不予支持。附带民事诉讼原告人提出的被告若不能赔偿其经济损失，请求法庭从重处罚的意见，量刑时一并予以考虑。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第十八条第三款、第三十六条、《中华人民共和

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）沈中刑二终字第410号原公诉机关沈阳市铁西区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）顾某某，女，1953年5月4日出生，汉族，无职业，住沈阳市铁西区赞工街，系本案被害人。诉讼代理人庄延坤，辽宁瀛沈律师事务所律师。原审被告人康某某，男，1989年2月14日出生于辽宁省台安县，汉族，初中文化，无职业，住沈阳市西区南十二西路。曾于2007年10月……