故意伤害 （2016）苏01刑终601号

被告人许某故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。本案系因婚姻家庭类民间矛盾激化引发，被害人对矛盾激化引发犯罪负有责任，对被告人许某可以酌情从轻处罚。被告人许某的伤害行为给原告人徐某甲造成了经济损失，依法应予以赔偿。但具体的赔偿请求，应符合法律规定。附带民事诉讼原告人徐某甲提交的医疗费票据合计15334.9元，扣除未证明与本案关联性的医药费1981.2元和医保统筹支付的915.64元，对其中的12438.06元予以支持。附带民事诉讼原告人徐某甲主张的护理费2960元，酌定为490元（70元/天*7天）。附带民事诉讼原告人徐某甲主张的住院伙食补助费140元，予以支持。附带民事诉讼原告人徐某甲主张的营养费3740元，酌定为600元（20元/天*30天）。附带民事诉讼原告人徐某甲主张的交通费500元，虽未提供证据证明，但鉴于该费用客观产生，酌定为400元。附带民事诉讼原告人徐某甲未提供充分证据证明其因本案实际减少的收入，故对误工费不予支持。综上，附带民事诉讼原告人徐某甲的各项损失为医疗费12438.06元、护理费490元、住院伙食补助费140元、营养费600元、交通费400元，共

被告人许某故意伤害他人身体并致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。本案系因婚姻家庭类民间矛盾激化引发，被害人对矛盾激化引发犯罪负有责任，对被告人许某可以酌情从轻处罚。被告人许某的伤害行为给原告人徐某甲造成了经济损失，依法应予以赔偿。但具体的赔偿请求，应符合法律规定。附带民事诉讼原告人徐某甲提交的医疗费票据合计15334.9元，扣除未证明与本案关联性的医药费1981.2元和医保统筹支付的915.64元，对其中的12438.06元予以支持。附带民事诉讼原告人徐某甲主张的护理费2960元，酌定为490元（70元/天*7天）。附带民事诉讼原告人徐某甲主张的住院伙食补助费140元，予以支持。附带民事诉讼原告

江苏省南京市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）苏01刑终601号原公诉机关南京市栖霞区人民检察院。上诉人（原审被告人）许某，男，1981年7月3日生。2015年1月28日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审，2016年5月12日被逮捕，同年11月11日被取保候审。诉讼代理人田作立，江苏东恒律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人徐某甲，男，1950年6月10日生，汉族，系本案被害人。……