（2014）鄂武汉中劳仲监字第00127号

本案系锦绣东西湖分公司因不服劳动人事争议仲裁委员会裁决其承担补缴社会保险费义务，向本院申请撤销该裁决。根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用律若干问题的解释（三）》第一条“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理”的规定，人民法院对于劳动者因社会保险补缴不能而提出的赔偿请求应当进行审理。对于社会保险是否应当补缴以及如何补缴，不属于人民法院民事案件的受理范围。因此，本院对于锦绣东西湖分公司是否应当承担社会保险的补缴义务不予审查。该公司提出撤销东劳人仲裁字（2014）第1-2号仲裁裁决的请求本院不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：驳回武汉锦绣人才管理顾问有限公司东西湖分公司要求撤销武汉市东西湖区劳动人事争议仲裁委员会东劳人仲裁字（2014）第1-2号仲裁裁决的申。本案案件受理费400元，由申请人武汉锦绣人才管理顾问有限公司东西湖分公司负担。本裁定为终审裁定。审判长　　胡铭俊审判员　　黄大庆审判员　　陈蔚红二〇一四年七月三十日

本案系锦绣东西湖分公司因不服劳动人事争议仲裁委员会裁决其承担补缴社会保险费义务，向本院申请撤销该裁决。根据《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用律若干问题的解释（三）》第一条“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理”的规定，人民法院对于劳动者因社会保险补缴不能而提出的赔偿请求应当进行审理。对于社会保险是否应当补缴以及如何补缴，不属于人民法院民事案件的受理范围。因此，本院对于锦绣东西湖分公司是否应当承担社会保险的补缴义务不予审查。该公司提出撤销东劳人仲裁字（2014）第1-2号仲裁裁决的

湖北省武汉市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）鄂武汉中劳仲监字第00127号申请人（原仲裁被申请人）：武汉锦绣人才管理顾问有限公司东西湖分公司。住所地：武汉市东西湖区嘉禾园小区B区*栋*单元****室。负责人：黄盛伟，该公司经理。委托代理人：许高伟，该公司职员。被申请人（原仲裁申请人）：陈小园，女，汉族，1985年3月25日出生。委托代理人：张振威，湖北瑞德律师事务所律师。申请人武汉锦绣人……