(2017)新23行终49号
裁判要旨
《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二条规定:”为了公共利益的需要,征收国有土地上单位、个人的房屋,应当对被征收房屋所有权人(以下称被征收人)给予公平补偿”。新疆维吾尔自治区《实施国有土地上房屋征收与补偿条例办法》第十一条第一款第(六)项规定:”房屋征收部门在调查登记时,发现征收范围内的房屋未办理房屋所有权登记或者与登记不符的,应当报请负责房屋征收工作的政府组织城乡规划、国土资源、建设、房产、工商、税务等部门,按照下列规定对房屋及被征收人进行核实认定。”本案中,征收机关并未将俞兆祥、徐玉翠确认为被征收人,故俞兆祥、徐玉翠是否为被征收人,是否应与其签订征收补偿协议,是属于行政审查、确认、决定的职权,不属于司法审查范围。一审法院对住建局及安居公司抗辩俞兆祥、徐玉翠和何培军之间存在房屋买卖合同关系,该合同有效,应驳回俞兆祥、徐玉翠的起诉的意见予以采纳;对吉木萨尔县安居建设投资有限公司(以下简称安居公司)辩称其并未参与征收,不是本案适格被告的意见予以采纳;住建局及安居公司抗辩应将吉木萨尔县人民政府追加为被告的意见,因吉木萨尔县人民政府网上发布的”关于印发吉木萨尔县2017年房屋征收安置补偿方案的
摘要
《国有土地上房屋征收与补偿条例》第二条规定:”为了公共利益的需要,征收国有土地上单位、个人的房屋,应当对被征收房屋所有权人(以下称被征收人)给予公平补偿”。新疆维吾尔自治区《实施国有土地上房屋征收与补偿条例办法》第十一条第一款第(六)项规定:”房屋征收部门在调查登记时,发现征收范围内的房屋未办理房屋所有权登记或者与登记不符的,应当报请负责房屋征收工作的政府组织城乡规划、国土资源、建设、房产、工商、税务等部门,按照下列规定对房屋及被征收人进行核实认定。”本案中,征收机关并未将俞兆祥、徐玉翠确认为被征收人,故俞兆祥、徐玉翠是否为被征收人,是否应与其签订征收补偿协议,是属于行政审查、确认、决定的职权
正文(节选)
新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州中级人民法院行 政 裁 定 书(2017)新23行终49号上诉人(原审原告):徐玉翠,女,1953年8月9日出生,住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州吉木萨尔县。上诉人(原审原告):俞兆祥,男,1953年2月15日出生,汉族,住新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州吉木萨尔县。被上诉人(原审被告):吉木萨尔县住房和城乡建设局。住所地:新疆维吾尔自治区昌吉回族自治州吉木萨尔县文明路……