交通肇事 （2016）黑09刑终27号

被告人宋某某违反道路交通事故运输管理法规，醉酒驾驶机动车，在有会车可能的情况下超车，遇有情况采取措施不当，未确保安全通行，发生交通事故，造成一人死亡后果且负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予以支持。对公诉机关指控被告人宋某某犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首的指控意见，经庭审查证属实，应予确认。鉴于被告人认罪，悔罪态度较好，案发后积极拨打122、120电话，肇事车辆被投保有交通事故强制保险及商业第三者责任保险，保险公司可以对附带民事诉讼原告人予以大部分赔偿，可对被告人予以从轻处罚。对于本案附带民事部分，交通肇事给被害人造成的合理损失应按照《中华人民共和国道路交通安全法》及有关规定办理，先由承保交强险的保险公司在责任限额范围内予以赔偿，不足部分由承保商业第三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿。针对本案，保险公司即附带民事诉讼被告人中国人民财产保险股份有限公司七台河新兴支公司应在交强险医疗费用赔偿限额内赔偿2167.14元、在死亡赔偿限额内赔偿110000.00元、在商业保险合同责任限额内赔偿500000.00元。

被告人宋某某违反道路交通事故运输管理法规，醉酒驾驶机动车，在有会车可能的情况下超车，遇有情况采取措施不当，未确保安全通行，发生交通事故，造成一人死亡后果且负事故的全部责任，其行为构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，应予以支持。对公诉机关指控被告人宋某某犯罪后主动到公安机关投案，并如实供述犯罪事实，系自首的指控意见，经庭审查证属实，应予确认。鉴于被告人认罪，悔罪态度较好，案发后积极拨打122、120电话，肇事车辆被投保有交通事故强制保险及商业第三者责任保险，保险公司可以对附带民事诉讼原告人予以大部分赔偿，可对被告人予以从轻处罚。对于本案附带民事部分，交通肇事给被害人

黑龙江省七台河市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）黑09刑终27号原公诉机关七台河市新兴区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司七台河市新兴支公司，住所地七台河市桃山区山湖路40号。（以下简称保险公司）法定代表人邢秀峰，经理。诉讼代理人富建国，公司职员。诉讼代理人闫立松，黑龙江齐开律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）高某某，女，……