机动车交通事故责任纠纷 （2019）晋02民终730号

机动车在道路上行驶应当遵守《中华人民共和国道路交通安全法》的规定。本案中，原告在事故中负有同等责任，被告车辆在中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司投保，故原告主张的费用应当在被告邢某邢某所有的车辆投保的交强险内赔付120000元，不足部分由第三者责任险按比例赔付。原告主张的住宿费，因其在北京就医，可能产生住宿费用，故一审法院予以支持。一审法院对原告的损失确认如下：医疗费110987.25元（含邢某邢某支付1000元）、住院伙食补助费3100元、营养费4500元、后续治疗费8000元、护理费19009元、残疾赔偿金81570元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费3500元、住宿费2033元、交通费1000元，共计243699.25。其中交强险超出部分为123699.25元。因原告在事故中负同等责任，被告中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司在第三者责任险内按责任比例予以理赔61849.62元，已赔付47800元予以扣除。邢某邢某支付的1000元也在赔偿总额中予以扣除。综上所述，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条规定，判决：一、被告

机动车在道路上行驶应当遵守《中华人民共和国道路交通安全法》的规定。本案中，原告在事故中负有同等责任，被告车辆在中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司投保，故原告主张的费用应当在被告邢某邢某所有的车辆投保的交强险内赔付120000元，不足部分由第三者责任险按比例赔付。原告主张的住宿费，因其在北京就医，可能产生住宿费用，故一审法院予以支持。一审法院对原告的损失确认如下：医疗费110987.25元（含邢某邢某支付1000元）、住院伙食补助费3100元、营养费4500元、后续治疗费8000元、护理费19009元、残疾赔偿金81570元、精神损害抚慰金10000元、鉴定费3500元、住宿费2033元

山西省大同市中级人民法院民事判决书（2019）晋02民终730号上诉人(原审被告)：中国平安财产保险股份有限公司大同中心支公司，住所地：大同市操场城街甲6号洪泰大厦四层。负责人：陈建明，职务：总经理。委托诉讼代理人：于某于某，男，汉族，1994年9月12日生，系该公司员工。被上诉人(原审原告)：王某王某，男，汉族，1952年2月1日出生，住山西省大同市，住山西省大同市。委托诉讼代理人：马某马某，山……