（2014）苏中执复字第0005号

一、太仓仲裁委应当将仲裁裁决书送达各方当事人或授权签收裁决书的委托代理人。华商所接受金鼎城公司的委托，指派潘小燕律师作为金鼎城公司在仲裁案件中的代理人，代理权限包括签收除调解书之外的诉讼文书、法律文书，金鼎城公司在听证中亦确认签收法律文书应包括仲裁裁决书。基于潘小燕律师的代理权限，太仓仲裁委将仲裁裁决书送达潘小燕律师，其效力等同于送达金鼎城公司。二、授权委托书上载明的潘小燕律师的代理期限为委托书签发之日起至仲裁终结时止，在此期间太仓仲裁委按照潘小燕律师执业的华商所地址，即深圳市福田区深南大道4001号时代金融中心14层寄送仲裁裁决书并无不当。复议申请人金鼎城公司认为其代理人潘小燕律师变更了执业的律师事务所导致未收到裁决书，不产生送达效力的理由本院不予支持。三、当事人自收到仲裁裁决书之日起十五日内未向人民法院起诉，该仲裁裁决书已经发生法律效力，原案申请执行人张晓等65人依据裁决书向太仓市人民法院申请执行符合法律规定。综上所述，复议申请人金鼎城公司提出的复议理由不能成立。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项之规定，裁定如下：驳回金鼎城公司提出的复议申请，维

一、太仓仲裁委应当将仲裁裁决书送达各方当事人或授权签收裁决书的委托代理人。华商所接受金鼎城公司的委托，指派潘小燕律师作为金鼎城公司在仲裁案件中的代理人，代理权限包括签收除调解书之外的诉讼文书、法律文书，金鼎城公司在听证中亦确认签收法律文书应包括仲裁裁决书。基于潘小燕律师的代理权限，太仓仲裁委将仲裁裁决书送达潘小燕律师，其效力等同于送达金鼎城公司。二、授权委托书上载明的潘小燕律师的代理期限为委托书签发之日起至仲裁终结时止，在此期间太仓仲裁委按照潘小燕律师执业的华商所地址，即深圳市福田区深南大道4001号时代金融中心14层寄送仲裁裁决书并无不当。复议申请人金鼎城公司认为其代理人潘小燕律师变更了执业

江苏省苏州市中级人民法院执 行 裁 定 书（2014）苏中执复字第0005号复议申请人（原案被执行人）太仓市金鼎城百货有限公司，住所地江苏省太仓市城厢镇上海西路32号E01室。法定代表人李月刚，该公司董事长。委托代理人潘小燕，广东君言律师事务所律师。原案申请执行代表人张晓，男，1980年8月19日生，汉族，居民身份证号码3205221980********，住太仓市浏河镇闸南村*组**号。复议申请……