（2015）沪二中民（行）终字第66号

因陈兆龙与杨浦房管局签订的房屋征收补偿协议已经法院生效判决确认无效，关于榆林路XXX弄XXX号房屋的征收补偿安置应当由该房屋的产权人和杨浦房管局协商后重新签订征收补偿安置协议予以确定。如双方不能达成协议的，应由房屋征收部门依据《国有土地上房屋征收与补偿条例》的规定作出处理。陈兆龙提起本案诉讼，不符合起诉条件。原审裁定驳回陈兆龙的起诉并无不当，应予维持。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，本院裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　马浩方审　判　员　　张　璇代理审判员　　王　征二〇一五年七月十五日书　记　员　　张国兰附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……。

因陈兆龙与杨浦房管局签订的房屋征收补偿协议已经法院生效判决确认无效，关于榆林路XXX弄XXX号房屋的征收补偿安置应当由该房屋的产权人和杨浦房管局协商后重新签订征收补偿安置协议予以确定。如双方不能达成协议的，应由房屋征收部门依据《国有土地上房屋征收与补偿条例》的规定作出处理。陈兆龙提起本案诉讼，不符合起诉条件。原审裁定驳回陈兆龙的起诉并无不当，应予维持。据此，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项的规定，本院裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审　判　长　　马浩方审　判　员　　张　璇代理审判员　　王　征二〇一五年七月十五日书　记　员　　张国兰附：相关法律条文附

上海市第二中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）沪二中民（行）终字第66号上诉人（原审原告）陈兆龙。被上诉人（原审被告）上海市杨浦区住房保障和房屋管理局。法定代表人于洋。上诉人陈兆龙不服上海市杨浦区人民法院（2015）杨民（行）初字第14号民事裁定，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。经审查，2014年1月24日，原审法院作出（2013）杨民（行）行初字第18号……