民间借贷纠纷 （2014）中中法民四终字第12号

本案系涉澳民间借贷纠纷案件，应比照涉外案件处理。梁荣佳的住所地为广东省××小榄镇，在我国内地，属本院辖区，且原审法院有权管辖涉外民商事案件，为此，黄栢妹向原审法院提起诉讼，符合我国关于地域管辖的一般管辖原则，故原审法院对本案享有管辖权。《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定：“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居住地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。”当事人没有选择合同适用的法律，而本案系民间借贷纠纷案件，履行还款义务最能体现该合同特征，依法应适用梁荣佳经常居住地法律，故应以我国内地法律作为解决本案争议的准据法。黄栢妹主张其于2012年3月上旬（3月6日左右）某日的中午在广东省××××区新会迎宾馆餐厅的包间以现金方式（面值100元的人民币）交付160000元借款给梁荣佳，梁荣佳则辩称黄栢妹系于2012年4月（具体日期不记得）在澳门葡京赌场9楼的贵宾房赌柜上拿了200000港元筹码，并被岑伟林输光后，其应黄栢妹要求在借据上签名的。对此，原审法院认为，黄栢妹提供的借据记载了贷款人、借款人、借款数额、还款时

本案系涉澳民间借贷纠纷案件，应比照涉外案件处理。梁荣佳的住所地为广东省××小榄镇，在我国内地，属本院辖区，且原审法院有权管辖涉外民商事案件，为此，黄栢妹向原审法院提起诉讼，符合我国关于地域管辖的一般管辖原则，故原审法院对本案享有管辖权。《中华人民共和国涉外民事关系法律适用法》第四十一条规定：“当事人可以协议选择合同适用的法律。当事人没有选择的，适用履行义务最能体现该合同特征的一方当事人经常居住地法律或者其他与该合同有最密切联系的法律。”当事人没有选择合同适用的法律，而本案系民间借贷纠纷案件，履行还款义务最能体现该合同特征，依法应适用梁荣佳经常居住地法律，故应以我国内地法律作为解决本案争议的准据

广东省中山市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）中中法民四终字第12号上诉人（原审原告）：黄栢妹（WONG,PAKMUI），女，澳门特别行政区居民，住澳门特别行政区，现暂住广东省江门市新会区。委托代理人：陈雯，广东三良律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：梁荣佳，男，汉族，住广东省中山市。上诉人黄栢妹（WONG,PAKMUI）因与被上诉人梁荣佳涉澳民间借贷纠纷一案，不服广东省中山市第二人民法……