金融借款合同纠纷 （2019）鲁02民初458号

本案当事人之间签订的《人民币流动资金贷款合同》、《保证合同》、《债权转让协议》是当事人的真实意思表示，其内容不违反法律法规的强制性规定，上述合同具有法律效力，本院予以确认。青岛中信银行依约发放了借款，履行了合同义务。借款到期后，被告德利公司未按约定及时支付利息，构成违约，应承担违约责任。原告已受让涉案债权，对原告要求被告德利公司就涉案借款还本付息的诉讼请求，本院予以支持。 被告传洋公司、高宽、赵爱敏自愿为本案的借款提供连带保证担保，被告传洋公司、高宽、赵爱敏应当按照合同约定对本案的欠款本息承担连带清偿责任。被告传洋公司、高宽、赵爱敏承担保证担保责任后，有权向被告德利公司追偿。 被告德利公司、传洋公司、高宽、赵爱敏经传票传唤未到庭参加诉讼，应当视为其放弃抗辩。 综上所述，原告的诉讼请求成立，本院予以支持。本院依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定判决如下： 一、被告邹平德利科技板材有限公司自本判决生效之日起十日内向原告中信银行股份有限公司济南分行偿还借款本金400

本案当事人之间签订的《人民币流动资金贷款合同》、《保证合同》、《债权转让协议》是当事人的真实意思表示，其内容不违反法律法规的强制性规定，上述合同具有法律效力，本院予以确认。青岛中信银行依约发放了借款，履行了合同义务。借款到期后，被告德利公司未按约定及时支付利息，构成违约，应承担违约责任。原告已受让涉案债权，对原告要求被告德利公司就涉案借款还本付息的诉讼请求，本院予以支持。 被告传洋公司、高宽、赵爱敏自愿为本案的借款提供连带保证担保，被告传洋公司、高宽、赵爱敏应当按照合同约定对本案的欠款本息承担连带清偿责任。被告传洋公司、高宽、赵爱敏承担保证担保责任后，有权向被告德利公司追偿。 被告德利公司、传

山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁02民初458号 原告：中信银行股份有限公司济南分行，住所地济南市泺源大街150号。 主要负责人：孙波，行长。 委托诉讼代理人：孙圣富，男，1983年3月22日出生，汉族，住济南市历下区，系原告员工。 委托诉讼代理人：张景画，山东文康律师事务所律师。 被告：邹平德利科技板材有限公司，住所地邹平县月河一路13号。 法定代表人：高宽，经理。 ……