（2014）一中行终字第81号
裁判要旨
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十条规定，公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案；认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的时候，不予立案，并且将不立案的原因通知控告人。第一百一十一条规定，人民检察院认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查的，或者被害人认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查，向人民检察院提出的，人民检察院应当要求公安机关说明不立案的理由。人民检察院认为公安机关不立案理由不能成立的，应当通知公安机关立案，公安机关接到通知后应当立案。因此，上诉人孙艳萍所报非法强迁致人重伤的案件及公安机关对该案的处理行为属于公安机关依照刑事诉讼法的明确授权实施的行为，依据《最高人民法院关于执行〈中华人民共和国行政诉讼法〉若干问题的解释》第一条第二款第（二）项的规定，不属于人民法院行政诉讼的受案范围。原审法院裁定对孙艳萍的起诉不予受理并无不当，本院应予维持。上诉人的上诉理据不足，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁
摘要
《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百一十条规定，公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案；认为没有犯罪事实，或者犯罪事实显著轻微，不需要追究刑事责任的时候，不予立案，并且将不立案的原因通知控告人。第一百一十一条规定，人民检察院认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查的，或者被害人认为公安机关对应当立案侦查的案件而不立案侦查，向人民检察院提出的，人民检察院应当要求公安机关说明不立案的理由。人民检察院认为公安机关不立案理由不能成立的，应当通知公安机关立案，公安机关接到通知后应当立案。因此，上诉人孙艳萍所报非法强迁致人
正文（节选）
天津市第一中级人民法院行 政 裁 定 书（2014）一中行终字第81号上诉人（原审起诉人）孙艳萍，女，1968年9月10日出生，汉族，原住天津市河北区，现暂住天津市河北区。委托代理人孙立才（与上诉人系兄妹关系），60岁，汉族，无职业，住天津市河北区。上诉人孙艳萍因请求履行法定职责一案，不服天津市河北区人民法院（2014）北行它字第1号行政裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，审理了本案。原审法……