（2015）黄中法民一初字第00006号

债务应当清偿。本案韩小芹借款246万元给安徽日普投资股份有限公司事实不仅有2011年11月7日、2014年8月21日两份协议书相互印证，而且韩小芹亦提交了相应汇款凭证佐证，本院对此予以确认。安徽日普投资股份有限公司、陈秋田、金华市日普电动车有限公司否认收到借款，与情理不符，且未提交证据证实，本院不予采信。安徽日普投资股份有限公司、陈秋田未按协议约定及时足额归还借款本息，应承担相应的违约责任。金华市日普电动车有限公司作为连带责任保证人应承担连带清偿责任。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百三十四条、第一百六十四条之规定，判决如下：一、被告安徽日普投资股份有限公司、陈秋田于本判决生效后十日内归还原告韩小芹借款本金人民币246万元及利息（自2012年11月7日起按年利率6%计算至款清之日止）；二、被告金华市日普电动车有限公司对上述债务承担连带清偿责任。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件

债务应当清偿。本案韩小芹借款246万元给安徽日普投资股份有限公司事实不仅有2011年11月7日、2014年8月21日两份协议书相互印证，而且韩小芹亦提交了相应汇款凭证佐证，本院对此予以确认。安徽日普投资股份有限公司、陈秋田、金华市日普电动车有限公司否认收到借款，与情理不符，且未提交证据证实，本院不予采信。安徽日普投资股份有限公司、陈秋田未按协议约定及时足额归还借款本息，应承担相应的违约责任。金华市日普电动车有限公司作为连带责任保证人应承担连带清偿责任。综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第六十条、第一百零七条，《中华人民共和国担保法》第十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一

安徽省黄山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）黄中法民一初字第00006号原告：韩小芹，女，1968年3月14日出生，汉族，住陕西省城固县。委托代理人：丁士元，安徽地平律师事务所律师。被告：安徽日普投资股份有限公司，住所地安徽省黄山市屯溪区迎宾大道10号1幢10号。法定代表人：古旦晖，该公司总经理。被告：陈秋田。被告：金华市日普电动车有限公司，住所地浙江省金华市东孝工业园。法定代表人：陈秋……