民间借贷纠纷 （2017）粤03民终1712号

老挝国际烟草集团是在老挝合法注册的有限公司，法定代表人是袁×斌，原告提交的借据落款第一行为“老挝国际烟草”，第二行为“袁×斌”，并在两行之上加盖老挝国际烟草集团公章，故袁×斌在借据上签名并加盖公章的行为依法应认定为公司行为，且原告自己在400万元的转账单上“附加信息及用途”一栏注明：工程保证金，亦可证明款项的实际用途应与老挝国际烟草集团的相关工程有关而非袁×斌个人使用，综合以上证据分析，原审法院合理采信被告主张，认定借据的借款人应为老挝国际烟草集团。根据《中华人民共和国合同法》第八条的规定：“依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。”故合同只在特定的合同当事人之间发生法律拘束力，只有合同当事人一方能基于合同向对方提出请求或提起诉讼，而不能向与其无合同关系的第三人提出合同上的请求，也不能擅自为第三人设定合同上的义务。因被告并非本案借据的当事人，故原告诉请被告承担400万元借款的还款责任，没有事实及法律依据，原审法院不予支持，原告可另循向合同相对方追索的法律途径解决。原告还提交金融机构的转账凭证证明其于2015年7月31日向袁×斌转账汇款人民币100万元并主张双方之间形成了民间借贷关系，但

老挝国际烟草集团是在老挝合法注册的有限公司，法定代表人是袁×斌，原告提交的借据落款第一行为“老挝国际烟草”，第二行为“袁×斌”，并在两行之上加盖老挝国际烟草集团公章，故袁×斌在借据上签名并加盖公章的行为依法应认定为公司行为，且原告自己在400万元的转账单上“附加信息及用途”一栏注明：工程保证金，亦可证明款项的实际用途应与老挝国际烟草集团的相关工程有关而非袁×斌个人使用，综合以上证据分析，原审法院合理采信被告主张，认定借据的借款人应为老挝国际烟草集团。根据《中华人民共和国合同法》第八条的规定：“依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。”故合同只在特定的合同当事人之间发生法律拘束力，只有合同当事人

广东省深圳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤03民终1712号上诉人（原审原告）：石振国，男，1969年12月31日出生，汉族，住所地湖北省十堰市茅箭区。委托诉讼代理人：张友义，广东启仁律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王方俐，女，1986年7月13日出生，汉族，住所地广东省深圳市罗湖区。委托诉讼代理人：方一平，广东名道律师事务所律师。委托诉讼代理人：杨扬，广东名道律师事务所律师。……