买卖合同纠纷 （2017）粤01民终11138号

上诉人通过京东商城购买被上诉人出售的涉案产品为进口普通食品，根据《中华人民共和国食品安全法》第九十二条第一款的规定，应当符合我国食品安全国家标准。现针对上诉人主张的涉案产品存在超出国家标准添加L-精氨酸，中文标签与外文标签不一致，及违法添加硒酵母作为食品原料等问题，原审法院经审查现行的法律法规及国家标准分析认定如下：对于涉案产品是否存在超标准添加L-精氨酸的问题。根据《卫生部办公厅关于精氨酸不能作为普通食品原料的复函》（卫办监督函[2009]221号）的内容可知，L-精氨酸属于《食品添加剂使用卫生标准》（GB2760）允许使用的食品用香料品种，不是食品，不得作为食品原料使用；按照GB2760和香精香料使用的自限性原则，L-精氨酸须配制成香精后方可用于食品生产，在食品中的用量应不超过250毫克/千克。根据我国《食品安全法》第三十四条第（四）款的规定，国家禁止生产经营超范围、超限量使用食品添加剂的食品。故应认定涉案产品属于不符合我国食品安全标准的食品。对于涉案产品中外文标签不一致的问题。《食品安全法》第六十七条规定，预包装食品的包装上应当有标签，标签应当标明下列事项：（一）名称、规格、净含

上诉人通过京东商城购买被上诉人出售的涉案产品为进口普通食品，根据《中华人民共和国食品安全法》第九十二条第一款的规定，应当符合我国食品安全国家标准。现针对上诉人主张的涉案产品存在超出国家标准添加L-精氨酸，中文标签与外文标签不一致，及违法添加硒酵母作为食品原料等问题，原审法院经审查现行的法律法规及国家标准分析认定如下：对于涉案产品是否存在超标准添加L-精氨酸的问题。根据《卫生部办公厅关于精氨酸不能作为普通食品原料的复函》（卫办监督函[2009]221号）的内容可知，L-精氨酸属于《食品添加剂使用卫生标准》（GB2760）允许使用的食品用香料品种，不是食品，不得作为食品原料使用；按照GB2760和

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）粤01民终11138号上诉人（原审原告）：孙高超，男，1985年11月14日出生，汉族，住河南省宝丰县。被上诉人（原审被告）：广州晶东贸易有限公司。住所地：广东省广州市黄埔区。法定代表人：张雱。上诉人孙高超因与被上诉人广州晶东贸易有限公司买卖合同一案，不服广州市天河区人民法院（2016）粤0106民初5629号民事判决，向本院提起上诉。本院依法……