（2014）朔中民终字第8号

虽然白岩峰驾驶郭凤荣所有的“福田”牌重型半挂牵引车发生交通事故，但该事故是在白岩峰受郭凤荣雇佣期间发生，本案实质为提供劳务者受害责任及财产损害赔偿纠纷。故白岩峰要求郭凤荣赔偿误工费、护理费、住院伙食补助费的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。因白岩峰在事故中承担全部责任，其行为存在重大过错，依法应减轻郭凤荣的赔偿责任。具体赔偿数额应按国家规定的标准予以计算。郭凤荣已垫付的医疗费等费用白岩峰应予返还，但考虑到白岩峰尚需进行二次手术，故上述费用可先行抵顶38177.39元，剩余30000元待其施二次手术后再次主张权利时予以返还抵顶。白岩峰在住院期间虽先后由多人护理，因其未提供医疗机构的相关证据，故护理人员应确定为一人，护理费应按山西省2011年全省统计数据中居民服务业和其它服务业平均工资计算。在庭审中，白岩峰撤回要求郭凤荣赔偿二次手术费和精神损害抚慰金的诉讼请求，予以准许。其要求赔偿二次手术前护理费的诉讼请求，没有法律依据，不予支持。要求赔偿营养费的诉讼请求，因其未提供医疗机构出具的证明，不予支持。鉴于白岩峰尚需进行二次手术，故白岩峰的误工费应自其受伤之日起计算至本次判决之日止。经核定，白岩

虽然白岩峰驾驶郭凤荣所有的“福田”牌重型半挂牵引车发生交通事故，但该事故是在白岩峰受郭凤荣雇佣期间发生，本案实质为提供劳务者受害责任及财产损害赔偿纠纷。故白岩峰要求郭凤荣赔偿误工费、护理费、住院伙食补助费的诉讼请求，符合法律规定，予以支持。因白岩峰在事故中承担全部责任，其行为存在重大过错，依法应减轻郭凤荣的赔偿责任。具体赔偿数额应按国家规定的标准予以计算。郭凤荣已垫付的医疗费等费用白岩峰应予返还，但考虑到白岩峰尚需进行二次手术，故上述费用可先行抵顶38177.39元，剩余30000元待其施二次手术后再次主张权利时予以返还抵顶。白岩峰在住院期间虽先后由多人护理，因其未提供医疗机构的相关证据，故护

山西省朔州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）朔中民终字第8号上诉人（原审被告、反诉原告）郭凤荣，男，1959年8月15日出生，汉族，山阴县人，个体运输户，住山阴县岱岳镇应山路卫国小区。被上诉人（原审原告、反诉被告）白岩峰，男，1972年9月16日出生，汉族，山阴县人，司机，住山阴县北环东街怡安小区东。委托代理人白海英，1990年10月23日出生，汉族，山阴县人，无业，住山阴县北环东街怡安……