交通肇事 (2021)辽13刑终9号

案号
(2021)辽13刑终9号
法院
辽宁省朝阳市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2021
地域
辽宁省朝阳市
裁判日期
2021-04-06

裁判要旨

上诉人茹云滨违反道路交通安全法,无证驾驶机动车辆致一人重伤后逃逸,负此次事故的全部责任,其行为构成交通肇事罪,应予刑罚处罚。同时应对因其犯罪行为给被害人造成的经济损失进行合理赔偿。关于上诉人吕某所提,要求附带民事诉讼被告人孙艳丽承担连带赔偿责任的上诉理由,无法律依据,本院不予支持。上诉人茹云滨所提原判量刑重的上诉理由及其辩护人的辩护意见,因无新的事实和证据,本院不予支持和采纳。原判认定事实清楚、依法定罪准确、量刑适当、审判程序合法,但原判认定“庭审中茹云滨否认车辆买卖合同上是自己签字,致使孙艳丽支付鉴定费4400元,该鉴定费应由被告人负担”因诉讼中孙艳丽未提此诉求,且不属本案受案范围,应予纠正。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第(二)项,《中华人民共和国刑法》第一百三十三条,《最高人民法院关于适用的解释》第一百七十五条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条,第十九条,第二十条,第二十一条,第二十二条,第二十三条,第二十五条,第二十八条之规定,判决如下:一、维持辽宁省朝阳市龙城区人民法院(2020)辽1303刑初29号刑事附带民事判决

摘要

上诉人茹云滨违反道路交通安全法,无证驾驶机动车辆致一人重伤后逃逸,负此次事故的全部责任,其行为构成交通肇事罪,应予刑罚处罚。同时应对因其犯罪行为给被害人造成的经济损失进行合理赔偿。关于上诉人吕某所提,要求附带民事诉讼被告人孙艳丽承担连带赔偿责任的上诉理由,无法律依据,本院不予支持。上诉人茹云滨所提原判量刑重的上诉理由及其辩护人的辩护意见,因无新的事实和证据,本院不予支持和采纳。原判认定事实清楚、依法定罪准确、量刑适当、审判程序合法,但原判认定“庭审中茹云滨否认车辆买卖合同上是自己签字,致使孙艳丽支付鉴定费4400元,该鉴定费应由被告人负担”因诉讼中孙艳丽未提此诉求,且不属本案受案范围,应予纠正

正文(节选)

辽宁省朝阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2021)辽13刑终9号原公诉机关辽宁省朝阳市龙城区人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)吕某,女,1956年8月9日出生于辽宁省朝阳市,汉族,高中文化,住朝阳市龙城区。诉讼代理人郝建华,辽宁实远律师事务所律师。上诉人(原审被告人)茹云滨,男,1980年8月12日出生,汉族,小学文化,无业,住辽宁省朝阳市龙城区。因涉嫌犯交通肇事罪于……