（2013）信中法民终字第3号

被告黄浦驾车将原告丁永月致伤属侵权行为，应承担民事责任。因被告黄浦的肇事车豫SXXX**轿车在太平洋财保信阳公司投保，被告太平洋财保信阳支公司应在其保险责任限额内直接赔付。淮滨县公安交警队的交通事故认定书客观、公正，原、被告也无异议，对此本院予以采信。原告主张被告赔偿其医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费，理由正当，予以支持。其诉求赔偿其财产损失，因无定损鉴定结论，其损失无法确定，对此不予支持。其诉求二人护理费，因与其伤情不符，本院不予支持，按一人计算。原告诉求到外地复查的交通费2000元，没有医嘱证明，对此不予支持。原告丁永月的经济损失为：医疗费56608.3元、误工费50元／天×322天=16100元、护理费40元／天×322天=12880元、住院伙食补助费20元／天×322天=6440元、营养费20元／天×332天=6440元，合计98468.34元。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第四十八条、《中华人民共和国道路安全法》第七十六条、《中华人民共和国保险法》第六十五条的规定，判决：被告太平洋财保信阳支公司在豫SXXX**号轿车投保的交强险责任限额内赔偿原告丁永

被告黄浦驾车将原告丁永月致伤属侵权行为，应承担民事责任。因被告黄浦的肇事车豫SXXX**轿车在太平洋财保信阳公司投保，被告太平洋财保信阳支公司应在其保险责任限额内直接赔付。淮滨县公安交警队的交通事故认定书客观、公正，原、被告也无异议，对此本院予以采信。原告主张被告赔偿其医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费，理由正当，予以支持。其诉求赔偿其财产损失，因无定损鉴定结论，其损失无法确定，对此不予支持。其诉求二人护理费，因与其伤情不符，本院不予支持，按一人计算。原告诉求到外地复查的交通费2000元，没有医嘱证明，对此不予支持。原告丁永月的经济损失为：医疗费56608.3元、误工费50元／天×

河南省信阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）信中法民终字第3号上诉人（原审被告）中国太平洋财产保险股份有限公司信阳中心支公司。被上诉人（原审原告）丁永月。被上诉人（原审被告）黄浦。上诉人中国太平洋财产保险股份有限公司信阳中心支公司（以下简称太平洋财保信阳公司）因与被上诉人丁永月、黄浦交通事故人身损害赔偿纠纷一案，不服淮滨县人民法院（2012）淮民初字第327号民事判决，向本院提出上诉。本……