生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）沈中少民终字第00101号

一、关于责任认定及赔偿主体问题。此次交通事故经沈阳市公安局交警支队东陵大队认定，金某负此次事故的全部责任、甘红霞无责任。事故发生时，郑淑秋系金某法定监护人，应由郑淑秋承担赔偿责任。二、关于赔偿项目和数额问题。1、医疗费。甘红霞要求赔偿医疗费12241.03元的诉讼请求，依据其提供的有效医疗费票据，对其中11571.03元予以确认；2、残疾赔偿金及鉴定费。经辽宁大学司法鉴定中心评定，甘红霞目前面部瘢痕评定为十级伤残，其支付鉴定费840元。根据甘红霞提供的房屋租赁协议、沈阳市沈河区马关桥街道福陵社区委员会及沈阳市公安局沈河分局东陵公安派出所出具的情况说明反映，其在沈阳市沈河区东陵路居住两年以上，应比照城镇户口，按2013年度城镇居民人均可支配收入23223元的10%计算，赔偿20年，伤残赔偿金应为46446元；其要求给付鉴定费840元，理由充分，应予支持；3、交通费。甘红霞要求给付交通费500元，数额过高，酌情对其中100元予以支持；4、精神损害抚慰金。甘红霞因此次事故导致身体多处损伤，其中目前面部瘢痕的损伤程度达到十级伤残，其要求赔偿一定数额的精神损害抚慰金的诉讼请求，理由充分，但要求给

一、关于责任认定及赔偿主体问题。此次交通事故经沈阳市公安局交警支队东陵大队认定，金某负此次事故的全部责任、甘红霞无责任。事故发生时，郑淑秋系金某法定监护人，应由郑淑秋承担赔偿责任。二、关于赔偿项目和数额问题。1、医疗费。甘红霞要求赔偿医疗费12241.03元的诉讼请求，依据其提供的有效医疗费票据，对其中11571.03元予以确认；2、残疾赔偿金及鉴定费。经辽宁大学司法鉴定中心评定，甘红霞目前面部瘢痕评定为十级伤残，其支付鉴定费840元。根据甘红霞提供的房屋租赁协议、沈阳市沈河区马关桥街道福陵社区委员会及沈阳市公安局沈河分局东陵公安派出所出具的情况说明反映，其在沈阳市沈河区东陵路居住两年以上，应

辽宁省沈阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沈中少民终字第00101号上诉人（原审被告）：金某，男，汉族，1996年4月15日出生。法定代理人：郑淑秋，女，汉族，1959年8月15日出生，系金某之母。委托代理人：徐源东，辽宁兴达律师事务所律师。上诉人（原审被告）：郑淑秋，女，汉族，1959年8月15日出生。委托代理人：徐源东，辽宁兴达律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：甘红霞，女，19……