民间借贷纠纷 （2017）吉05民终1696号

合法的民间借贷法律关系应当受法律保护，双方的借贷合同成立并生效后，当事人应当遵循诚实信用原则，按照约定全面履行自己的义务。王金龙提供的借条能够充分说明双方存在借贷关系，而且借款已实际交付，但张桂琴并没有在约定的还款期限内还借款。张桂琴认为借款目的系王金龙打算让其转让土地承包经营权给王金龙，但未提供相关证据予以证实。本案系民间借贷法律关系，张桂琴就双土地承包经营权纠纷已向该院另案告诉，故土地承包经营权纠纷不在本案审理范围内。遂依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第一百零七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第一百零八条之规定，判决：被告张桂琴在判决发生法律效力后立即一次性给付原告王金龙1万元。案件受理费25元（已减半），由张桂琴负担。二审中当事人均未出示新证据、未发表新的质证意见和新的理由。本院查明的事实与一审查明的事实一致。本院认为：张桂琴承认其收到王金龙交付的1万元，其虽然认为该1万元是王金龙想买其1.4亩土地的钱，但王金龙并不认可；张桂琴给王金龙出具的借条亦记载：“借王金龙人民币1万元，年底还款

合法的民间借贷法律关系应当受法律保护，双方的借贷合同成立并生效后，当事人应当遵循诚实信用原则，按照约定全面履行自己的义务。王金龙提供的借条能够充分说明双方存在借贷关系，而且借款已实际交付，但张桂琴并没有在约定的还款期限内还借款。张桂琴认为借款目的系王金龙打算让其转让土地承包经营权给王金龙，但未提供相关证据予以证实。本案系民间借贷法律关系，张桂琴就双土地承包经营权纠纷已向该院另案告诉，故土地承包经营权纠纷不在本案审理范围内。遂依照《中华人民共和国民法通则》第九十条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第二百零六条、第一百零七条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条、第

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉05民终1696号上诉人（原审被告）：张桂琴，住吉林省通化市。被上诉人（原审原）：王金龙，住吉林省通化市。上诉人张桂琴因与被上诉人王金龙民间借贷纠纷一案，不服通化市二道江区人民法院（2017）吉0503民初443号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年11月20日立案后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。双方当事人均到庭参加诉讼。本案现已……