生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鄂11民终2088号

上诉人余东来、陈海银因琐事纠纷与被上诉人罗杏春发生纠结，在纠结过程中，余东来、陈海银致伤罗杏春，罗杏春身体的损伤程度经鉴定构成轻伤二级，故余东来、陈海银对罗杏春因身体损害所造成的财产损失应当承担民事赔偿责任。余东来、陈海银上诉提出其没有致伤罗杏春与本案一审已经查明的事实及证据不符，且在本院二审期间亦不能提供相应证据予以证明其没有致伤罗杏春这一事实，故其该点上诉理由不能成立，本院不予采纳。由于罗杏春在本案起因上具有一定过错，依法可以适当减轻余东来、陈海银的民事赔偿责任。虽然一审判决减轻余东来、陈海银50%的民事赔偿责任明显不当，鉴于罗杏春没有提出上诉，可视为其已放弃自己的民事权利。综上，上诉人余东来、陈海银的上诉理由不能成立，应予驳回；一审判决适用法律及实体处理正确，应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费300元，由上诉人余东来、陈海银负担。本判决为终审判决。审判长　　管小华审判员　　张　立审判员　　严　怀二〇一七年十一月二十三日书记员　　汪　霞

上诉人余东来、陈海银因琐事纠纷与被上诉人罗杏春发生纠结，在纠结过程中，余东来、陈海银致伤罗杏春，罗杏春身体的损伤程度经鉴定构成轻伤二级，故余东来、陈海银对罗杏春因身体损害所造成的财产损失应当承担民事赔偿责任。余东来、陈海银上诉提出其没有致伤罗杏春与本案一审已经查明的事实及证据不符，且在本院二审期间亦不能提供相应证据予以证明其没有致伤罗杏春这一事实，故其该点上诉理由不能成立，本院不予采纳。由于罗杏春在本案起因上具有一定过错，依法可以适当减轻余东来、陈海银的民事赔偿责任。虽然一审判决减轻余东来、陈海银50%的民事赔偿责任明显不当，鉴于罗杏春没有提出上诉，可视为其已放弃自己的民事权利。综上，上诉人余

湖北省黄冈市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鄂11民终2088号上诉人（原审被告）：余东来,男，1965年6月19日出生，汉族，湖北省罗田县人，务农，住湖北省罗田县。上诉人（原审被告）：陈海银，女，1967年12月1日出生，汉族，湖北省罗田县人，务农，住址同上，系余东来之妻。被上诉人（原审原告）：罗杏春,女，1966年2月24日出生，汉族，湖北省罗田县人，务农，住址同上。上诉人余东来、陈……