民间借贷纠纷 （2019）吉05民终1147号

一、关于原告诉求中被告张鹏承担还款责任的问题。原告李凤兄与被告张鹏达成借款合意后，李凤兄依照约定将借款汇入张鹏指定的康慧华的银行卡内，即视为李凤兄已经交付了借款。故李凤兄与张鹏之间的民间借贷合同依法成立，对双方当事人具有法律约束力。张鹏未按约定还款，已构成违约。李凤兄诉求张鹏偿还借款55万元本金及利息，其中5万元因双方未约定利息，属于无息借款。《中华人民共和国合同法》第二百一十一条规定：“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。”原告诉求中关于被告偿还5万元借款利息的诉求，本院不予支持。原告诉求中要求被告张鹏偿还50万元借款本金及利息的诉讼请求符合法律规定，本院予以支持。二、关于原告诉求中被告康慧华承担还款责任的问题。本案中涉案借款虽然发生在被告张鹏与康慧华婚姻存续期间，但被告康慧华未在涉案借款的借据上签字确认，原告亦没有提供证据证明该笔借款系被告张鹏、康慧华夫妻共同债务，故原告主张被告康慧华连带承担涉案债务的诉请，本院不予支持。三、关于原告诉求中被告张楠承担抵押担保责任的问题。《中华人民共和国担保法》第三十九条规定：“抵押合同应当包括以下内容：（一）被

一、关于原告诉求中被告张鹏承担还款责任的问题。原告李凤兄与被告张鹏达成借款合意后，李凤兄依照约定将借款汇入张鹏指定的康慧华的银行卡内，即视为李凤兄已经交付了借款。故李凤兄与张鹏之间的民间借贷合同依法成立，对双方当事人具有法律约束力。张鹏未按约定还款，已构成违约。李凤兄诉求张鹏偿还借款55万元本金及利息，其中5万元因双方未约定利息，属于无息借款。《中华人民共和国合同法》第二百一十一条规定：“自然人之间的借款合同对支付利息没有约定或者约定不明确的，视为不支付利息。”原告诉求中关于被告偿还5万元借款利息的诉求，本院不予支持。原告诉求中要求被告张鹏偿还50万元借款本金及利息的诉讼请求符合法律规定，本院

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）吉05民终1147号上诉人（原审原告）：李凤兄，男，1966年7月17日出生，汉族，初中毕业，住柳河县三源浦朝鲜族镇周家街村周家街屯，居民身份证：220524196607170310。委托代理人：秦剑，吉林衡力律师事务所律师。代理权限：代为上诉、承认、放弃、变更上诉请求和理由，代收法律文书。被上诉人（原审被告）：张楠，男，1987年7月17日出……