技术合同纠纷 （2014）二中民（知）终字第11084号

博邦佳远公司与琥珀医药公司签订的《技术转让合同》有效，双方均应全面履行合同。博邦佳远公司与琥珀医药公司在《技术转让合同》中约定“在甲方支付第一笔技术转让费后，乙方应于10日内向甲方提交详细的研究计划和时间进度表，并提供原料和制剂的工艺和质量标准以及中间体检测方法。在甲方完成原料和中间体采购工作后，乙方应于40日内指导厂家完成品种的稳定性研究用样品的制备”，现琥珀医药公司未提供证据证明其在收到博邦佳远公司40万元款项后，向博邦佳远公司提供了“详细的研究计划和时间进度表，并提供原料和制剂的工艺和质量标准以及中间体检测方法”，致使博邦佳远公司无法完成原料和中间体的采购工作，无法确定生产厂家。琥珀医药公司所提供的电子邮件截图打印件中虽有“门冬氨酸鸟氨酸原料药中试生产所需设备”等内容，但上述邮件发送时间均早于合同签订时间。且琥珀医药公司未按合同约定提供“详细的研究计划和时间进度表，并提供原料和制剂的工艺和质量标准以及中间体检测方法”，2012年12月18日面谈沟通纪要中亦未明确厂家没有落户的原因，且双方对纪要未达成一致意见。因此，琥珀医药公司有关博邦佳远公司没有确定生产厂家，从而导致该公司无法进

博邦佳远公司与琥珀医药公司签订的《技术转让合同》有效，双方均应全面履行合同。博邦佳远公司与琥珀医药公司在《技术转让合同》中约定“在甲方支付第一笔技术转让费后，乙方应于10日内向甲方提交详细的研究计划和时间进度表，并提供原料和制剂的工艺和质量标准以及中间体检测方法。在甲方完成原料和中间体采购工作后，乙方应于40日内指导厂家完成品种的稳定性研究用样品的制备”，现琥珀医药公司未提供证据证明其在收到博邦佳远公司40万元款项后，向博邦佳远公司提供了“详细的研究计划和时间进度表，并提供原料和制剂的工艺和质量标准以及中间体检测方法”，致使博邦佳远公司无法完成原料和中间体的采购工作，无法确定生产厂家。琥珀医药

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民（知）终字第11084号上诉人（原审被告）北京琥珀光华医药科技开发有限公司，住所地北京市丰台区南四环西路188号五区22号楼6层（园区）。法定代表人王翰斌，总经理。委托代理人王翰腾，男，1976年8月26日出生。被上诉人（原审原告）北京博邦佳远医药科技发展有限公司，住所地北京市朝阳区建国路93号院12号楼1901号。法定代表人安东，经理。委……