医疗损害责任纠纷 （2015）潭中民一终字第11号

原告因右胫腓骨骨折到被告处住院治疗，双方形成了医疗服务合同关系。因被告履行义务时存在过错，导致原告进行了两次内固定手术，加重了原告的痛苦，一定程度地延误了原告的治疗时间，被告应承担与其过错医疗行为相适应的民事损害赔偿责任。纠纷发生后，被告与第三人达成了协议，被告也已履行了协议约定的给付义务。该协议系双方当事人的真实意思表示，原告也未提供证据证明被告在签订协议时存在欺诈、胁迫或乘人之危等行为，而且该协议也没有违反法律、法规的规定，应予确认。至于该协议书是否能够予以撤销的问题，按照《中华人民共和国合同法》第五十四条的规定，只有因重大误解订立的合同、订立时显失公平的合同以及一方以欺诈、胁迫的手段或者乘人之危，使对方在违背真实意思的情况下订立的合同才可撤销。原告诉称，其丈夫即第三人系普通工人，对医疗行为是否存在过错及过错程度认知有限，对被告应承担何种责任并不明白，因此，该协议的签订存在重大误解、显失公平，应予撤销。该院认为，在发生因医疗行为引起的民事争议后，医疗机构和患者或其家属之间可以在平等、自愿协商的基础上，自行解决争议。对原告而言，确实会存在明确了医疗行为的责任后，被告实际应该赔付的数额

原告因右胫腓骨骨折到被告处住院治疗，双方形成了医疗服务合同关系。因被告履行义务时存在过错，导致原告进行了两次内固定手术，加重了原告的痛苦，一定程度地延误了原告的治疗时间，被告应承担与其过错医疗行为相适应的民事损害赔偿责任。纠纷发生后，被告与第三人达成了协议，被告也已履行了协议约定的给付义务。该协议系双方当事人的真实意思表示，原告也未提供证据证明被告在签订协议时存在欺诈、胁迫或乘人之危等行为，而且该协议也没有违反法律、法规的规定，应予确认。至于该协议书是否能够予以撤销的问题，按照《中华人民共和国合同法》第五十四条的规定，只有因重大误解订立的合同、订立时显失公平的合同以及一方以欺诈、胁迫的手段或者

湖南省湘潭市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）潭中民一终字第11号上诉人（原审原告）：谭菊辉。委托诉讼代理人：田康明，湘潭市雨湖区惟湘法律服务所法律服务工作者。被上诉人（原审被告）：江南医院，住所地湖南省湘潭市雨湖区楠竹山镇。法定代表人：柳步群，院长。委托诉讼代理人：刘芳，江南医院副院长。委托诉讼代理人：刘玉明，湖南谛议律师事务所律师。原审第三人：韩拥军，系上诉人之夫。上诉人谭菊辉因与被上……