民间借贷纠纷 （2016）浙07民终5093号

被告张礼华由被告周良芳担保向原告王燕莺借款而形成的民间借贷关系，系当事人的真实意思表示，未违反相关法律、法规的规定，为合法有效。被告张礼华、周良芳的抗辩理由与事实不符。涉案借条的内容应视为原、被告双方对以前借款进行结算，确认尚欠借款本金75万元及利息28.5万元，并对此后利息按年利率24%的标准计算进行约定。故该辩称应不予采纳。原告诉请，合法有据，应予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条之规定，判决如下：一、被告张礼华于本判决生效之日起十五日内归还原告王燕莺借款人民币75万元并支付利息26.7万元（利息已计算至2015年7月31日止，此后利息按年利率24%的标准计算至借款本息实际归还之日止）。二、被告周良芳对上述债务承担连带清偿责任。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当按照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费7530元（已减半收取），保全费5000元，合计12530元，由被告张礼华负担，由被告周良芳承担连带责任。二审中，双方当事人均未向本院提交符合民

被告张礼华由被告周良芳担保向原告王燕莺借款而形成的民间借贷关系，系当事人的真实意思表示，未违反相关法律、法规的规定，为合法有效。被告张礼华、周良芳的抗辩理由与事实不符。涉案借条的内容应视为原、被告双方对以前借款进行结算，确认尚欠借款本金75万元及利息28.5万元，并对此后利息按年利率24%的标准计算进行约定。故该辩称应不予采纳。原告诉请，合法有据，应予以支持。根据《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、《中华人民共和国担保法》第十九条、第二十一条之规定，判决如下：一、被告张礼华于本判决生效之日起十五日内归还原告王燕莺借款人民币75万元并支付利息26.7万元（利息已计算至2015年7

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终5093号上诉人(原审被告)：张礼华，男，1956年3月20日出生，汉族，住浙江省武义县。上诉人(原审被告)：周良芳，女，1980年9月26日出生，汉族，住浙江省磐安县。二上诉人共同委托诉讼代理人：单进金，福建创伟律师事务所律师。被上诉人(原审原告)：王燕莺，女，1981年2月16日出生，汉族，住浙江省磐安县。委托诉讼代理人：王俊乔，……