交通肇事 （2019）云31刑终107号

上诉人农宗哲违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车发生交通事故，致二人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法予以惩处。上诉人农宗哲主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，一审法院在量刑时已经予以考虑。该起事故中的民事赔偿部分虽达成调解，但上诉人农宗哲未按调解协议完全履行赔偿义务，未能取得被害人家属的谅解。上诉人农宗哲的上诉理由及辩护人的辩护意见，本院不予支持。据此，原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　丁志翔审判员　　陈　丽审判员　　王　军二〇一九年九月十六日书记员　　多泽容

上诉人农宗哲违反交通运输管理法规，醉酒后驾驶机动车发生交通事故，致二人死亡，负事故全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应依法予以惩处。上诉人农宗哲主动投案，如实供述犯罪事实，系自首，一审法院在量刑时已经予以考虑。该起事故中的民事赔偿部分虽达成调解，但上诉人农宗哲未按调解协议完全履行赔偿义务，未能取得被害人家属的谅解。上诉人农宗哲的上诉理由及辩护人的辩护意见，本院不予支持。据此，原判认定事实清楚，证据确实充分，定罪准确，量刑适当。审判程序合法。根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　　丁志翔审判员　　陈　丽审判员

云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院刑 事 裁 定 书（2019）云31刑终107号原公诉机关瑞丽市人民检察院。上诉人（原审被告人）农宗哲，男，壮族，1992年7月8日生，大专文化，务工，户籍地广西壮族自治区天等县。2018年11月10日因涉嫌犯交通肇事罪被瑞丽市公安局刑事拘留，2018年11月23日经瑞丽市人民检察院批准被依法逮捕，现羁押于瑞丽市看守所。辩护人赵多琦，云南欣艺律师事务所律师。瑞……