走私、贩卖、运输、制造毒品 （2018）云08刑终68号

上诉人阿某违反国家法律规定，明知是毒品而故意实施运输的行为，已触犯国家刑律，构成运输毒品罪，依法应予刑事处罚。公诉机关指控本案的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立，本院予以确认。上诉人阿某提出其是文盲、不懂法律，属初犯、偶犯，认罪态度好，被抓获后如实交代犯罪事实，请求从轻判处的上诉意见。经查，上诉人阿某系边境地区少数民族，属文盲，法律意识淡薄，且到案后认罪态度好，具有坦白情节。一审对其判处有期徒刑十年零六个月，属量刑过重，上诉人阿某的上诉理由成立，本院决定对其从轻处罚。出庭履行职务的检察员提出的一审认定事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法，定罪准确，量刑适当，建议驳回上诉，维持原判的意见不能成立，本院不予采纳。另，侦查机关扣押的云Ｊ×××××号摩托车的所有人为阿江，原判予以没收不当，本院予以纠正；从上诉人阿某身上查获并扣押的人民币1100元，应当予以没收。综上，原判认定事实清楚，证据确实、充分，审判程序合法，但量刑不当，本院予以改判。据此，依照《中华人民共和国刑法》第三百四十七条第三款、第六十七条第三款、第四十七条、第五十二条、第五十三条、第六十四条、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二

阿某走私、贩卖、运输、制造毒品二审刑事判决书 走私、贩卖、运输、制造毒品

中华人民共和国云南省普洱市中级人民法院刑 事 判 决 书(2018)云08刑终68号原公诉机关孟连傣族拉祜族佤族自治县（以下简称孟连县）人民检察院。上诉人（原审被告人）阿某，男，哈尼族，1998年1月1日出生，缅甸人，文盲，农民，住缅甸（以上身份信息系自报）。因本案，于2017年6月12日被孟连县公安局刑事拘留，同年7月14日被执行逮捕。现羁押于孟连县看守所。哈尼语翻译赵某，孟连县人民法院退休干警……