（2014）浙嘉刑终字第129号

被上诉人朱宠华违反交通运输管理法律法规，发生重大交通事故，致二人死亡，并负事故全部责任，属有其他特别恶劣情节，其行为已构成交通肇事罪。原判定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，民事部分处理亦无不当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　沈宏宇代理审判员　　徐　洁代理审判员　　朱　凯二〇一四年六月十二日书　记　员　　唐　琪

被上诉人朱宠华违反交通运输管理法律法规，发生重大交通事故，致二人死亡，并负事故全部责任，属有其他特别恶劣情节，其行为已构成交通肇事罪。原判定罪及适用法律正确，量刑适当，审判程序合法，民事部分处理亦无不当。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　沈宏宇代理审判员　　徐　洁代理审判员　　朱　凯二〇一四年六月十二日书　记　员　　唐　琪

浙江省嘉兴市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）浙嘉刑终字第129号原公诉机关平湖市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨保根。诉讼代理人孙伟强。被上诉人（原审被告人）朱宠华。因本案于2014年1月31日被刑事拘留，同年2月12日被逮捕。现羁押于平湖市看守所。被上诉人（原审附带民事诉讼被告人）陆红剑。原审附带民事诉讼原告人马菊宝。平湖市人民法院审理平湖市人民检察院指控……