民间借贷纠纷 （2019）冀04民终128号

赫兰荣将借款交付给王跃生后，王跃生以临漳县跃生种植专业合作社的名义向赫兰荣出具了借款凭证即“股金证”，名为“股金证”，实为借款，借款金额分别为10000元、10000元、38000元，“股金证”上的红利实为借款利息。王跃生接受借款后，其作为合作社的负责人，在三张借款凭证上均加盖了合作社的财务专用章和王跃生的个人印章，上述借款应当由王跃生和合作社共同偿还。且合作社未能提供证据证明赫兰荣参与了合作社的管理或者享受了入股权利义务，故对王跃生辩称的应由合作社自行偿还的意见不予采纳。三张借款凭证上约定的借款期限均已届满，赫兰荣有权要求王跃生和合作社共同偿还借款本金58000元并支付利息。双方约定的年利率分别为18%、15%、12%，不违反法律规定，故王跃生、合作社应按照借款凭证上约定的利率从借款之日起支付利息至偿还完毕之日止。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零五条、第二百零六条、第二百一十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，判决如下：一、被告王跃生、临漳县跃生种植专业合作社于本判决书生效后五日内给付原告赫兰荣借款本金100

赫兰荣将借款交付给王跃生后，王跃生以临漳县跃生种植专业合作社的名义向赫兰荣出具了借款凭证即“股金证”，名为“股金证”，实为借款，借款金额分别为10000元、10000元、38000元，“股金证”上的红利实为借款利息。王跃生接受借款后，其作为合作社的负责人，在三张借款凭证上均加盖了合作社的财务专用章和王跃生的个人印章，上述借款应当由王跃生和合作社共同偿还。且合作社未能提供证据证明赫兰荣参与了合作社的管理或者享受了入股权利义务，故对王跃生辩称的应由合作社自行偿还的意见不予采纳。三张借款凭证上约定的借款期限均已届满，赫兰荣有权要求王跃生和合作社共同偿还借款本金58000元并支付利息。双方约定的年利率

河北省邯郸市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀04民终128号上诉人（原审被告）：王跃生，男，1968年4月25日出生，汉族，住临漳县。委托诉讼代理人：吴玉山，河北照天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：郝兰荣，女，1949年7月3日出生，汉族，住临漳县。被上诉人（原审被告）：临漳县跃生种植专业合作社，住所地临漳县柏鹤集乡杜油房村。法定代表人：王跃生，该社理事长。上诉人王跃生因与被上诉……