生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）桂13民终917号

行为人因过错侵害他人民事权益的，应依法承担侵权责任。被告因过错导致本案事故发生，承担事故的全部责任，其应依法赔偿原告的合理损失。原告受伤后，因感觉受伤部位疼痛到医院进行B超检查，实属必要，其诉请被告赔偿检查费220.90元，证据充分，本院依法予以支持；原告的伤情经医院诊断为钝挫伤，虽未住院治疗，但购买护具及带药回家休养，医疗机构亦明确建议全休74天，原告主张误工费符合法律规定，应予支持，但该项损失计算数额有误，应依法核算为5488.37元（27071元/年÷365天×74天）；原告诉请交通费200.00元，符合其处理事故及检查就医的实际需要，合法合理，本院亦依法予以支持。综上，原告的损失共计为5909.27元，应由被告予以赔偿。事故发生后，被告驾驶的电动车被交警部门扣押，但并无证据证实原告对此存在过错，被告要求原告赔偿车辆被扣押期间的误工损失，没有事实依据，本院依法不予支持。综上，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十条，并参照《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第一款的规定，判决：

行为人因过错侵害他人民事权益的，应依法承担侵权责任。被告因过错导致本案事故发生，承担事故的全部责任，其应依法赔偿原告的合理损失。原告受伤后，因感觉受伤部位疼痛到医院进行B超检查，实属必要，其诉请被告赔偿检查费220.90元，证据充分，本院依法予以支持；原告的伤情经医院诊断为钝挫伤，虽未住院治疗，但购买护具及带药回家休养，医疗机构亦明确建议全休74天，原告主张误工费符合法律规定，应予支持，但该项损失计算数额有误，应依法核算为5488.37元（27071元/年÷365天×74天）；原告诉请交通费200.00元，符合其处理事故及检查就医的实际需要，合法合理，本院亦依法予以支持。综上，原

广西壮族自治区来宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）桂13民终917号上诉人（一审被告、反诉原告）张朝庆。被上诉人（一审原告、反诉被告）覃桂来。上诉人（反诉原告）张朝庆因与被上诉人（反诉被告）覃桂来健康权纠纷一案，不服金秀瑶族自治县人民法院（2016）桂1324民初177号民事判决，向本院提出上诉，本院于2016年9月8日受理后，依法组成合议庭对本案进行了审理。本案现已审理终结。上诉人张……