生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）苏07民终2854号

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。根据当事人陈述及公安机关的询问笔录，能够证实2016年3月22日的纠纷系双方因雇佣关系产生纠纷导致，双方先是发生口角，侍凡翔与徐子香发生肢体纠纷，后在颜朋士追打侍凡翔的过程中，侍凡翔不慎摔倒受伤。侍凡翔受伤，双方均存在过错，根据本案的具体案情，因颜朋士、徐子香二人的侵权行为导致侍凡翔的损害后果，颜朋士、被告徐子香对损失的50%承担连带赔偿责任。关于侍凡翔主张的各项费用，根据双方的诉辩意见结合相关法律法规，一审法院综合认定如下：1.医疗费1160.80元，根据侍凡翔提供的医疗费票据、综合病历，侍凡翔主张不超法律规定，予以支持；2.误工费，侍凡翔因伤共需休息10日，结合侍凡翔为从事建筑装饰业的个体工商户，误工费参照建筑装饰业在岗职工平均工资标准计算，依法确定误工费为1418元（51756元/年÷365天×10天）;3．物品损失50元，因纠纷侍凡翔眼镜受损，支付修理费50元，依法予以支持；4.劳务费360元，因与本案并非同一法律关系，侍凡翔可另行依法主张。上述费用合计2628.80元，其中的

行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。根据当事人陈述及公安机关的询问笔录，能够证实2016年3月22日的纠纷系双方因雇佣关系产生纠纷导致，双方先是发生口角，侍凡翔与徐子香发生肢体纠纷，后在颜朋士追打侍凡翔的过程中，侍凡翔不慎摔倒受伤。侍凡翔受伤，双方均存在过错，根据本案的具体案情，因颜朋士、徐子香二人的侵权行为导致侍凡翔的损害后果，颜朋士、被告徐子香对损失的50%承担连带赔偿责任。关于侍凡翔主张的各项费用，根据双方的诉辩意见结合相关法律法规，一审法院综合认定如下：1.医疗费1160.80元，根据侍凡翔提供的医疗费票据、综合病历，侍

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏07民终2854号上诉人（原审原告）：侍凡翔，男，1977年8月26日出生，汉族，住连云港市海州区。被上诉人（原审被告）：颜朋士，男，1969年2月3日出生，汉族，住连云港市海州区。被上诉人（原审被告）：徐子香，女，1970年3月6日出生，汉族，住连云港市海州区。上诉人侍凡翔因与被上诉人颜朋士、徐子香健康权纠纷一案，不服连云港市海州区人民法……