民间借贷纠纷 （2017）浙01民终652号

借条是证明出借人、借款人之间存在借贷合意和借贷关系实际发生的直接证据，具有较强的证明力。嘉利时公司、刘晶向周妙春借款有借条为凭，一审法院认定该借贷关系合法有效，双方未约定还款时间，周妙春有权随时要求嘉利时公司、刘晶返还借款。现嘉利时公司、刘晶未及时返还借款，应承担返还借款的民事责任。嘉利时公司抗辩借款未实际交付，但并未提供足以否定借条证明力的相反证据，故对该抗辩意见不予采信。周妙春主张刘晶支付以借款19695元为基数按年利率6%自2016年6月1日起计算的利息损失，因该利息损失计算标准过高，依法调整为按年利率4.35%计付。刘晶经合法传唤拒不到庭，不影响案件的审理。综上，周妙春的诉讼请求中的合理部分，予以支持；其余部分于法无据，不予支持。据此，依照《中华人民共和国合同法》第一百零七条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国企业破产法》第五十八条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条之规定，判决如下：一、确认周妙春对嘉利时公司享有19695元的借款债权；二、刘晶于本判决生效后十日内返还周妙春借款19695元；三、刘

借条是证明出借人、借款人之间存在借贷合意和借贷关系实际发生的直接证据，具有较强的证明力。嘉利时公司、刘晶向周妙春借款有借条为凭，一审法院认定该借贷关系合法有效，双方未约定还款时间，周妙春有权随时要求嘉利时公司、刘晶返还借款。现嘉利时公司、刘晶未及时返还借款，应承担返还借款的民事责任。嘉利时公司抗辩借款未实际交付，但并未提供足以否定借条证明力的相反证据，故对该抗辩意见不予采信。周妙春主张刘晶支付以借款19695元为基数按年利率6%自2016年6月1日起计算的利息损失，因该利息损失计算标准过高，依法调整为按年利率4.35%计付。刘晶经合法传唤拒不到庭，不影响案件的审理。综上，周妙春的诉讼请求中的合

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙01民终652号上诉人（一审被告）：杭州嘉利时进出口有限公司。住所地：浙江省杭州市余杭区乔司镇鑫园路*号。诉讼代表人：朱黎，杭州嘉利时进出口有限公司破产管理负责人。委托代理人：冯嘉，浙江天册律师事务所律师。委托代理人：王海龙，浙江天册律师事务所律师。上诉人（一审被告）：刘晶，女，1971年1月19日出生，汉族，住上海市卢湾区，现羁押于浙江省女……