民间借贷纠纷 （2019）皖12民终866号

合法的借贷关系受法律保护。王更生、聂影从孙殿鹏处借款未还，事实清楚、证据充分，本案孙庆庆根据继承法有关规定取得本案债权，本案中，王更生、聂影应偿还孙庆庆的本金应按照12250元计算，1999年12月2日出具的欠条载明的14900元多余的部分2650元应视为借款利息。之后利息为54764.55元(利息按年利率2%自1999年12月2日起计算至2018年7月19日日止。)，本息合计为69664.55元。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零七条、第二百一十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：一、王更生、聂影于判决生效之日起十日内偿还孙庆庆借款本息计69664.55元；二、驳回孙庆庆的其他诉讼请求。案件受理费1653元，由孙庆庆负担882元，王更生、聂影负担771元。王更生、聂影上诉请求：撤销原审判决，依法改判驳回孙庆庆的诉讼请求。事实与理由：王更生给孙殿鹏书写的还款保证书中确定的还款时间为2001年7月10日，从该日开始计算诉讼时效，至孙庆庆起诉之日，诉讼时效早已届满，依法

合法的借贷关系受法律保护。王更生、聂影从孙殿鹏处借款未还，事实清楚、证据充分，本案孙庆庆根据继承法有关规定取得本案债权，本案中，王更生、聂影应偿还孙庆庆的本金应按照12250元计算，1999年12月2日出具的欠条载明的14900元多余的部分2650元应视为借款利息。之后利息为54764.55元(利息按年利率2%自1999年12月2日起计算至2018年7月19日日止。)，本息合计为69664.55元。依据《中华人民共和国合同法》第六十条、第一百九十六条、第二百零七条、第二百一十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)皖12民终866号上诉人（原审被告）：王更生，男，1964年10月29日出生，汉族，住安徽省临泉县。上诉人（原审被告）：聂影，女，1956年4月5日出生，汉族，住安徽省临泉县。上述二上诉人共同的委托诉讼代理人：张守纯，安徽志豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：孙庆庆，男，1984年1月15日出生，汉族，住安徽省临泉县。委托诉讼代理人：王彩侠……