买卖合同纠纷 （2021）苏03民终3108号

薛翠云与睢宁二招之间的买卖合同依法成立并合法有效，双方均应按照约定全面履行各自的义务。薛翠云按照约定供应了货物，睢宁二招应当在次月履行给付货款的义务，睢宁二招未予履行应当承担相应的违约责任。根据《最高人民法院关于适用的解释》第五十九条第二款：“营业执照上登记的经营者与实际经营者不一致的，以登记的经营者和实际经营者为共同诉讼人”的规定，本案中，梁江波以睢宁二招的名义进行实际经营，而睢宁二招是以杨林的名义进行登记，实际经营者与登记的经营者不一致，根据该条规定，睢宁二招与梁江波应作为共同诉讼人参与诉讼，梁江波应对涉案债务承担连带责任。综上，判决：一、睢宁二招于判决生效后十日内给付薛翠云货款46970元。二、梁江波对上述债务承担连带责任。案件受理费减半收取487元，由睢宁二招、被告梁江波负担。二审期间，双方当事人均未提供新证据。本院对一审判决查明事实予以确认。本院认为，一、一审中，睢宁二招工作人员梁光芹、陈辉、岳喜荣到庭参加诉讼。梁光芹陈述，其与梁江波系叔兄弟关系，是梁江波让其到睢宁二招工作的，主要是门卫工作。陈辉陈述，梁江波是睢宁二招实际负责人，其是由梁江波聘用，在睢宁二招任厨师长，并提供其

薛翠云与睢宁二招之间的买卖合同依法成立并合法有效，双方均应按照约定全面履行各自的义务。薛翠云按照约定供应了货物，睢宁二招应当在次月履行给付货款的义务，睢宁二招未予履行应当承担相应的违约责任。根据《最高人民法院关于适用的解释》第五十九条第二款：“营业执照上登记的经营者与实际经营者不一致的，以登记的经营者和实际经营者为共同诉讼人”的规定，本案中，梁江波以睢宁二招的名义进行实际经营，而睢宁二招是以杨林的名义进行登记，实际经营者与登记的经营者不一致，根据该条规定，睢宁二招与梁江波应作为共同诉讼人参与诉讼，梁江波应对涉案债务承担连带责任。综上，判决：一、睢宁二招于判决生效后十日内给付薛翠云货款46970

江苏省徐州市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）苏03民终3108号上诉人（原审被告）：梁江波，男，1970年6月1日生，汉族，住睢宁县。委托诉讼代理人：雷三恰，江苏汇君律师事务所律师。委托诉讼代理人：冯建伟，江苏楚地律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：薛翠云，女，1975年7月6日生，汉族，住睢宁县。委托诉讼代理人：蒋理，江苏晋陵律师事务所律师。原审被告：睢宁县二招酒店，住所地睢宁县中山……