机动车交通事故责任纠纷 （2018）川16民终388号
裁判要旨
公民的权利应受法律保护。本案中，曾西成驾驶鲁维动8***2四轮电动汽车时，与行人顾某某相撞，致其受伤，造成交通事故。后顾某某在广安市人民医院治疗161天后死亡。该事故经交警部门认定，曾西成承担本次事故全部责任，顾某某不承担本次事故责任。各方当事人在法定期限内均未对交警部门的责任认定提出异议，故对该事故认定书，予以采信。鲁维动8***2四轮电动汽车所有人系曾西成，事故发生时由其驾驶，故应由曾西成对本次事故承担民事赔偿责任。鲁维动8***2四轮电动汽车在都邦遂宁公司投保了第三者险20万（死亡伤残赔偿限额15万、医疗费赔偿限额5万），都邦遂宁公司应在赔偿限额内承担理赔责任，超出部分，由曾西成承担。本案中，虽然顾某某的个人体质对损害后果的发生具有一定影响，但不是顾某某的过错，也不是法律规定的过错，蔡良平、蔡良国不应因顾某某个人体质状况对交通事故导致的伤残存在一定影响而承担相应责任，故对鉴定结论中“交通事故是造成顾某某死亡的诱因，参与度为20%-30%”的意见，都邦遂宁公司认为应当按照该鉴定意见中的参与度对赔偿款进行扣减的主张，不予支持。蔡良平、蔡良国因交通事故致顾某某受伤后死亡应纳入赔偿范围的
摘要
蔡良平、蔡良国、曾西成、都邦财产保险股份有限公司遂宁中心支公司机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
四川省广安市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川16民终388号上诉人(原审被告)：都邦财产保险股份有限公司遂宁中心支公司，住所地四川省遂宁市船山区河东新区东平中路399号东城一品A区3栋230号。法定代表人：梁海波，总经理。委托诉讼代理人：梁韧，男，系该公司员工，特别授权。上诉人(原审被告)：曾西成，男，生于1940年8月10日，汉族，住四川省广安市广安区。委托诉讼代理人：蔡洁，四川法雨……