民间借贷纠纷 （2017）鲁16民终1771号

原审法院经审查发现，邹平县聚富源粮食专业合作社未按核准的业务范围经营，向上诉人及社会不特定人员吸收大量存款，其行为脱离了办社宗旨，违反了国家金融管理法律规定，扰乱了国家金融秩序，可能涉嫌犯罪。因此，上诉人张含信请求还本付息，不属于人民法院民事诉讼的受理范围，原审裁定不予受理并无不当。上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　郑乃群审判员　　张发荣审判员　　刘超元二〇一七年十一月七日书记员　　张　娟

原审法院经审查发现，邹平县聚富源粮食专业合作社未按核准的业务范围经营，向上诉人及社会不特定人员吸收大量存款，其行为脱离了办社宗旨，违反了国家金融管理法律规定，扰乱了国家金融秩序，可能涉嫌犯罪。因此，上诉人张含信请求还本付息，不属于人民法院民事诉讼的受理范围，原审裁定不予受理并无不当。上诉人的上诉请求不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　　郑乃群审判员　　张发荣审判员　　刘超元二〇一七年十一月七日书记员　　张　娟

山东省滨州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁16民终1771号上诉人（一审起诉人）：张含信，男，1942年7月13日出生，汉族，农民，住邹平县。上诉人张含信因民间借贷纠纷一案，不服山东省邹平县人民法院（2017）鲁1626民初1871号民事裁定，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。张含信上诉请求：撤销原审裁定，裁定山东省邹平县人民法院立案受理。事实和理由：上诉人向邹平县……