民间借贷纠纷 （2021）鄂06民终1518号

当事人订立、履行合同，应当遵守法律、行政法规。本案的基础法律关系是投资合伙还是民间借贷？南漳县薛坪镇杜冲村村民委员会与闫在奎于2019年2月13日签订《合作种植蔬菜分红协议书》，约定经营项目为合作种植蔬菜，同时约定产权为乙方所有，甲方不参与管理乙方自主经营，自负盈亏，乙方向甲方每年支付利润分红20000元整。从该合作协议的内容看，南漳县薛坪镇杜冲村村民委员会作为投资方不参与经营管理，无论盈亏均按期收回投资及固定收益的约定，不符合投资行为共同经营、共负盈亏、共担风险的构成要件。因此，该份合作种植蔬菜分红协议是名为投资，实为借贷的协议。南漳县薛坪镇杜冲村村民委员会称投资现金60000元，但实际交付给闫在奎的现金为50000元，另有10000元并未交付现金，故南漳县薛坪镇杜冲村村民委员会出借给闫在奎的资金应认定为50000元。故对南漳县薛坪镇杜冲村村民委员会请求判令闫在奎支付本金在50000元的部分，予以支持；超出部分，不予支持。关于南漳县薛坪镇杜冲村村民委员会要求闫在奎支付分红20000元的诉请，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条第一款规定：“出借人请求借

当事人订立、履行合同，应当遵守法律、行政法规。本案的基础法律关系是投资合伙还是民间借贷？南漳县薛坪镇杜冲村村民委员会与闫在奎于2019年2月13日签订《合作种植蔬菜分红协议书》，约定经营项目为合作种植蔬菜，同时约定产权为乙方所有，甲方不参与管理乙方自主经营，自负盈亏，乙方向甲方每年支付利润分红20000元整。从该合作协议的内容看，南漳县薛坪镇杜冲村村民委员会作为投资方不参与经营管理，无论盈亏均按期收回投资及固定收益的约定，不符合投资行为共同经营、共负盈亏、共担风险的构成要件。因此，该份合作种植蔬菜分红协议是名为投资，实为借贷的协议。南漳县薛坪镇杜冲村村民委员会称投资现金60000元，但实际交付

湖北省襄阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）鄂06民终1518号上诉人（原审原告）：南漳县薛坪镇杜冲村村民委员会，住所地襄阳市南漳县薛坪镇杜冲村三组。法定代表人：丁克军，该村民委员会主任。委托诉讼代理人：贺中一，湖北水镜律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：闫在奎，男，1966年10月3日出生，汉族，住湖北省南漳县。上诉人南漳县薛坪镇杜冲村村民委员会因与被上诉人闫在奎民间借贷纠纷一案，不……