交通肇事 （2016）甘09刑终84号

被告人刘某某驾驶机动车辆上路行驶，违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致三人死亡，六人不同程度受伤的严重后果，其行为已构成交通肇事罪。控方指控成立。被告人刘某某案发后能及时报警，抢救伤者，保护现场，到案后又能如实供述其犯罪事实，根据《最高人民法院关于处理自首和立功若干问题的意见》的规定可以自首认定，具有法定从轻或减轻处罚的情节，可从轻处罚。案发后，被告人刘某某在其亲属的帮助下能先行垫付被害人闫金凤部分医疗费15000元，有相应悔罪表现和诚意，加之系初犯，且肇事相对方具有同等过错，故被告人刘某某具有酌定从轻处罚的情节。综合以上量刑情节，可对其从轻处罚。附带民事诉讼原告人杨春生、秦月兰、侯学通、侯学聪所主张的死亡赔偿金416080元，丧葬费23480元，被抚养人生活费4393元，项目、标准于法有据，应予认定。所主张的交通费、住宿费6027元，住宿费有证据证实的为800元，交通费用可酌情以1500元认定，故其亲属处理丧葬事宜的交通费、住宿费可认定为2300元。所主张的处理丧葬事宜的误工费，其项目于法有据，其人数可以5人计算，天数可以7天计算，标准应以87.53元/天计算，故误工费认定

被告人刘某某驾驶机动车辆上路行驶，违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致三人死亡，六人不同程度受伤的严重后果，其行为已构成交通肇事罪。控方指控成立。被告人刘某某案发后能及时报警，抢救伤者，保护现场，到案后又能如实供述其犯罪事实，根据《最高人民法院关于处理自首和立功若干问题的意见》的规定可以自首认定，具有法定从轻或减轻处罚的情节，可从轻处罚。案发后，被告人刘某某在其亲属的帮助下能先行垫付被害人闫金凤部分医疗费15000元，有相应悔罪表现和诚意，加之系初犯，且肇事相对方具有同等过错，故被告人刘某某具有酌定从轻处罚的情节。综合以上量刑情节，可对其从轻处罚。附带民事诉讼原告人杨春生、秦月兰、侯

甘肃省酒泉市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）甘09刑终84号原公诉机关甘肃省金塔县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）杨春生，女，生于1936年1月18日。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）秦月兰，女，生于1969年10月6日。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）侯学通，男，生于1996年12月25日。共同委托代理人暨上诉人（原审附带民事诉讼原告人）侯学聪，女，生于19……