交通肇事 （2014）塔刑终字第15号

被告人史某驾驶新G-078**号大型卧铺客车未确保安全行驶，造成一人死亡、多人受伤的交通事故，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条和《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十六条第一款第四项之规定，被告人史某负此事故的全部责任，亦触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，应依法追究其刑事责任。公诉机关指控的罪名成立。被告人能自愿认罪，并协助其公司赔偿了死者的全部经济损失，得到了死者家属的谅解。综上，本院根据被告人史某的犯罪事实、性质、情节及认罪、悔罪表现、赔偿情况等，对被告人史某的量刑，可适用缓刑。公民的生命健康权受法律保护，侵害公民造成伤害的，应当赔偿其损失。《中华人民共和国侵权责任法》第十六条规定“侵害他人造成人损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残废的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。造成死亡的，还应当赔偿丧葬费和死亡赔偿金”之规定，附带民事诉讼原告请求赔偿医疗费、护理费、伙食补助费、交通费、误工费、营养费及财产损失等诉讼请求，符合法律规定的，本院予以支持。被告人史某驾

被告人史某驾驶新G-078**号大型卧铺客车未确保安全行驶，造成一人死亡、多人受伤的交通事故，其行为违反了《中华人民共和国道路交通安全法》第三十八条和《中华人民共和国道路交通安全法实施条例》第四十六条第一款第四项之规定，被告人史某负此事故的全部责任，亦触犯了《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定，构成交通肇事罪，应依法追究其刑事责任。公诉机关指控的罪名成立。被告人能自愿认罪，并协助其公司赔偿了死者的全部经济损失，得到了死者家属的谅解。综上，本院根据被告人史某的犯罪事实、性质、情节及认罪、悔罪表现、赔偿情况等，对被告人史某的量刑，可适用缓刑。公民的生命健康权受法律保护，侵害公民造成伤害的，应

新疆维吾尔自治区伊犁哈萨克自治州塔城地区中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）塔刑终字第15号原公诉机关托里县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王立新，男，1942年8月10日出生，汉族，住塔城市。委托代理人王东生，系上诉人王立新的亲属。原审附带民事诉讼原告人马斌，男，1990年4月14日出生，回族，住塔城市。原审附带民事诉讼原告人秦泽珍，女，1962年12月28日出……