交通肇事 （2017）鄂12刑终160号

被告人熊辉华违反道路交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，并负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。熊辉华犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，且积极赔偿原告人的经济损失并取得谅解，犯罪情节轻微，可免予刑事处罚。关于民事赔偿部分，死者王某虽系农业户籍，但生前于2014年6月起居住于城镇。根据最高人民法院（2005）民他字第25号《关于经常居住在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》精神，王某的死亡赔偿金应根据当地城镇居民的相关标准进行计算。关于交通费用，考虑办理丧葬事宜酌情定为4000元。关于误工费用，应以死者直系亲属3人，误工7天时间计算。关于住宿费用，以实际支出费用计算。经核算，附带民事诉讼原告人应获得因王某死亡赔偿金29386元×5年﹦146930元；丧葬费25737元；交通费4000元；误工费3941元；住宿费1231元，以上合计181839元。熊辉华另行支付给原告人补偿款5万元，系双方自愿协商的意愿，予以认可。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条第一款、第三十七条、第六十七条第一款、《最高人民法院关于审理交通肇事刑事案件具体应用法

被告人熊辉华违反道路交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人死亡，并负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。熊辉华犯罪后自动投案，如实供述自己的罪行，是自首，且积极赔偿原告人的经济损失并取得谅解，犯罪情节轻微，可免予刑事处罚。关于民事赔偿部分，死者王某虽系农业户籍，但生前于2014年6月起居住于城镇。根据最高人民法院（2005）民他字第25号《关于经常居住在城镇的农村居民因交通事故伤亡如何计算赔偿费用的复函》精神，王某的死亡赔偿金应根据当地城镇居民的相关标准进行计算。关于交通费用，考虑办理丧葬事宜酌情定为4000元。关于误工费用，应以死者直系亲属3人，误工7天时间计算。关于住宿费用，以实际支

湖北省咸宁市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）鄂12刑终160号原公诉机关：湖北省嘉鱼县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）：中国平安财产保险股份有限公司嘉鱼支公司（以下简称保险公司嘉鱼支公司）,住所地：湖北省嘉鱼县发展大道188号万鑫国际花园30-107号。负责人：郭成浩，保险公司嘉鱼支公司经理。原审被告人：熊辉华，男，1975年5月16日出生，汉族，湖北省嘉鱼县人……