交通肇事 （2014）双刑一终字第16号

上诉人孙某某驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规发生交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。上诉人孙某某所提“一审量刑过重”的上诉理由，经查，一审已考虑其具有自首情节，并予以从轻处罚，量刑并无不当，上诉理由，本院不予采纳。上诉人孙某、保险公司所提“李某系农业户口，死亡赔偿金应按农村标准赔付”的上诉理由，经查，李某虽系农业户口，但在三合煤矿务工多年，且长期在三合小区租房居住，农忙季节利用工作之余回农村务农，并不能影响其经常居住地在城镇的认定，其经常居住地和主要收入来源地均为城镇，有关损害赔偿费用应当根据城镇居民的标准计算赔付，上诉理由，本院不予采纳。原审判决事实清楚，适用法律正确，量刑适当。审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　钱吉臣审　判　员　　冯敬坤代理审判员　　王桂杰二〇一四年十月二十三日书　记　员　　王佳烁

上诉人孙某某驾驶机动车辆，违反交通运输管理法规发生交通事故，致一人死亡，且负事故全部责任，其行为构成交通肇事罪。上诉人孙某某所提“一审量刑过重”的上诉理由，经查，一审已考虑其具有自首情节，并予以从轻处罚，量刑并无不当，上诉理由，本院不予采纳。上诉人孙某、保险公司所提“李某系农业户口，死亡赔偿金应按农村标准赔付”的上诉理由，经查，李某虽系农业户口，但在三合煤矿务工多年，且长期在三合小区租房居住，农忙季节利用工作之余回农村务农，并不能影响其经常居住地在城镇的认定，其经常居住地和主要收入来源地均为城镇，有关损害赔偿费用应当根据城镇居民的标准计算赔付，上诉理由，本院不予采纳。原审判决事实清楚，适用法律

黑龙江省双鸭山市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）双刑一终字第16号原公诉机关宝清县人民检察院。上诉人（原审被告人）孙某某，男，个体司机。现在押。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）孙某，男，无职业。上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司双鸭山市分公司（以下简称保险公司）。原审附带民事诉讼原告人韩某某，女。系被害人李某妻子。原审附带民事诉讼原告人李某某，男……