机动车交通事故责任纠纷 （2017）津01民终2993号

公民的人身健康权受法律保护，造成公民人身损害的依法应予赔偿。事故车辆的驾驶人杜庆铎在事故中负主要责任，因其驾驶的事故车辆在阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司投保了交强险，故原告的损失应首先由阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司在强制保险限额内承担垫付责任，不足部分由事故车辆所有人杜庆铎承担赔偿责任。天津市开平司法鉴定中心对原告的伤残等级、误工期、营养期、护理期出具的法医学司法鉴定书鉴定程序合法，结论依据充足，一审法院予以认定。原告主张的医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、住院伙食补助费证据充足，计算标准正确，一审法院予以支持。根据原告的伤情，考虑给予营养费每天30元。根据原告伤情、住院时间及复查次数，交通费酌情支持800元。此事故给原告的精神上造成一定伤害，结合原告伤情及其在事故中的责任、受诉法院所在地的平均生活水平，酌情由被告在交强险责任限额内赔偿原告精神损害抚慰金7000元。综上原告詹洪民的损失为医疗费50044元、住院伙食补助费3200元（100元∕天×32天）、误工费12984元（按照天津市2015年度天津市居民服务业平均工资39494元/年÷365天×120天）、护理费

公民的人身健康权受法律保护，造成公民人身损害的依法应予赔偿。事故车辆的驾驶人杜庆铎在事故中负主要责任，因其驾驶的事故车辆在阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司投保了交强险，故原告的损失应首先由阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司在强制保险限额内承担垫付责任，不足部分由事故车辆所有人杜庆铎承担赔偿责任。天津市开平司法鉴定中心对原告的伤残等级、误工期、营养期、护理期出具的法医学司法鉴定书鉴定程序合法，结论依据充足，一审法院予以认定。原告主张的医疗费、误工费、护理费、伤残赔偿金、住院伙食补助费证据充足，计算标准正确，一审法院予以支持。根据原告的伤情，考虑给予营养费每天30元。根据原告伤情、住院时

天津市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2017）津01民终2993号上诉人（原审被告）：阳光财产保险股份有限公司沧州中心支公司，住所地沧州市运河区新华东路6号报业大厦。负责人：刘继青，职务总经理。委托诉讼代理人赵立君，天津理铭律师事务所律师。委托诉讼代理人薛振康，天津理铭律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：詹洪民，男，1968年4月7日出生，汉族，住黑龙江省拜泉县，现住天津市静海区。委托诉讼……