侵权责任纠纷 （2015）张中民一终字第360号

本案原审的审判程序没有理顺，导致判决书上的落款日期混乱，在留置送达法律文书时记载说明不规范，上诉人向玉珍对此提起上诉，理由成立。另外，对涉案的柚子树由谁栽种、栽种时间、是否应给予补偿、是否实际补偿等事实没有查清。鉴于原审确有程序违法，认定事实不清的问题存在，本案不宜由二审法院直接处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）、（四）项之规定，裁定如下：一、撤销湖南省张家界市永定区人民法院的（2015）张定民一初字第603号民事判决；二、发回湖南省张家界市永定区人民法院重审。上诉人向玉珍交纳的二审案件受理费80元，予以退回。（本页无正文）审　判　长　　田洪山审　判　员　　肖昌全代理审判员　　盖景阳二〇一五年十二月十五日书　记　员　　向思丽附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；（二）原判决、裁定认定事实错误或者适用法律错误的，以判决、裁定方式依法改判、撤销或者变更；（三）原判决认定基本事实不清的，裁定撤销

本案原审的审判程序没有理顺，导致判决书上的落款日期混乱，在留置送达法律文书时记载说明不规范，上诉人向玉珍对此提起上诉，理由成立。另外，对涉案的柚子树由谁栽种、栽种时间、是否应给予补偿、是否实际补偿等事实没有查清。鉴于原审确有程序违法，认定事实不清的问题存在，本案不宜由二审法院直接处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）、（四）项之规定，裁定如下：一、撤销湖南省张家界市永定区人民法院的（2015）张定民一初字第603号民事判决；二、发回湖南省张家界市永定区人民法院重审。上诉人向玉珍交纳的二审案件受理费80元，予以退回。（本页无正文）审　判　长　　田洪山审　判　员　　肖昌全

湖南省张家界市中级人民法院民 事 裁 定 书（2015）张中民一终字第360号上诉人（原审被告）向玉珍，女，1937年1月21日出生，土家族，居民。委托代理人田克秀，女，土家族，1966年5月21日出生，居民，系向玉珍儿媳。被上诉人（原审原告）罗仲威，男，1938年2月1日出生，汉族。上诉人向玉珍因与被上诉人罗仲威侵权责任纠纷一案，不服湖南省张家界市永定区人民法院于二〇一五年八月三十一日（后裁定补……