民间借贷纠纷 （2019）桂0305民初1739号
裁判要旨
本案争议的焦点是，被告谭海麟及容丽华向第三人阳彬、腾艳的转款是否为归还本案借款及谭海麟向原告出具7万元借条是否真实。 对此，本院分析如下：1.第三人阳彬及腾艳向本院提交的第三人意见，表示案涉借款与其无关，其名下案涉银行卡号系其舅舅刘振辉管理使用。 原告认可收到被告通过第三人转来的8万元还款，却否认被告通过第三人归还的其他转款，不符合常理，原告未对此反常行为做出合理述明。 第三人刘振辉述称谭海麟曾向其借款，被告部分还款系归还其自身借款，但刘振辉未提交证据证实。 本案中三位第三人均系原告亲属，第三人阳彬、腾艳未出庭，第三人刘振辉的陈述真实性证明力较弱。 故被告谭海麟及容丽华通过第三人归还借款事实成立；2.根据被告谭海麟及容丽华的还款流水情况来看，截至2017年8月30日，共计还款30500元，被告又于2017年9月归还借款本金8万元，故被告谭海麟与容丽华共向原告归还借款110500元。 如将利息按月利率2%结算至2017年8月，被告向原告应付利息为12000元，加本金100000元，共计112000元，而被告已向原告归还借款110500元，故有1500元利息计至被告谭海麟于2017年8月3
摘要
刘荣勤与谭海麟、容丽华民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广西壮族自治区桂林市七星区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0305民初1739号 原告：刘荣勤，男，1970年6月21日出生，汉族，广西桂林市人，高中文化，住桂林市七星区。 委托代理人：卢自聪，广西君健律师事务所律师。 被告：谭海麟，男，1981年6月16日出生，汉族，住桂林市七星区。 委托代理人：肖吴柏冰，广西嘉合律师事务所律师。 被告：容丽华，女，1983年6月9日出生，汉……