生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）冀06民终755号

高阳县公安局出具的行政处罚决定书，并未认定被上诉人的推搡行为造成了上诉人受伤，上诉人依据该处罚决定书主张被上诉人的推搡行为致其受伤，原审不予支持并无不当。高阳县职工医院的《病程记录》载明：上腹部CT示：未见明确异常；右腕正侧位片示：未见明确异常。据此，原审认定上诉人的医疗费用与伤情不符，不能证明治疗费用与被上诉人的行为存在关联性，并无不妥。上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人王高松负担。本判决为终审判决。审　判　长　　刘艳晓审　判　员　　宋庆田代理审判员　　全旭春二〇一六年二月二十三日书　记　员　　赵云龙 关注

高阳县公安局出具的行政处罚决定书，并未认定被上诉人的推搡行为造成了上诉人受伤，上诉人依据该处罚决定书主张被上诉人的推搡行为致其受伤，原审不予支持并无不当。高阳县职工医院的《病程记录》载明：上腹部CT示：未见明确异常；右腕正侧位片示：未见明确异常。据此，原审认定上诉人的医疗费用与伤情不符，不能证明治疗费用与被上诉人的行为存在关联性，并无不妥。上诉人的上诉理由不能成立，其上诉请求不予支持原判认定事实清楚，适用法律正确，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人王高松负担。本判决为终审判决。审　判　长　　

河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀06民终755号上诉人（原审原告）王高松，职工。委托代理人冯亚楼，河北兴阳律师事务所律师。被上诉人（原审被告）王小旦，又名王鹤桥，农民。上诉人王高松因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服河北省高阳县人民法院（2015）高民初字第1176号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭进行了审理。上诉人王高松及委托代理人冯亚楼、被上诉人……