（2016）粤0402行审216号
裁判要旨
申请执行人珠海市环境保护局作出的珠环罚字（2016）6号行政处罚决定有事实和法规依据。珠环罚字（2016）6号《行政处罚决定书》已依法送达被执行人珠海市金量印刷有限公司。被执行人珠海市金量印刷有限公司在法定期限内既没有申请行政复议，也没有提起行政诉讼，经申请执行人珠海市环境保护局催告后仍未履行缴纳罚款100000元和加处罚款100000元的义务。申请执行人珠海市环境保护局向本院申请强制执行，符合法律规定。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、《中华人民共和国行政强制法》第五十七条之规定，裁定如下：准予强制执行珠海市环境保护局作出的珠环罚字（2016）6号行政处罚决定（包括罚款100000元和加处罚款100000元）。审判长 冯丽萍审判员 王梦辉审判员 黄 超二〇一六年九月二十一日书记员 朱 迪 百度搜索“”
摘要
申请执行人珠海市环境保护局作出的珠环罚字（2016）6号行政处罚决定有事实和法规依据。珠环罚字（2016）6号《行政处罚决定书》已依法送达被执行人珠海市金量印刷有限公司。被执行人珠海市金量印刷有限公司在法定期限内既没有申请行政复议，也没有提起行政诉讼，经申请执行人珠海市环境保护局催告后仍未履行缴纳罚款100000元和加处罚款100000元的义务。申请执行人珠海市环境保护局向本院申请强制执行，符合法律规定。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、《中华人民共和国行政强制法》第五十七条之规定，裁定如下：准予强制执行珠海市环境保护局作出的珠环罚字（2016）6号行政处罚决定（包括罚款100000
正文（节选）
广东省珠海市香洲区人民法院行 政 裁 定 书（2016）粤0402行审216号申请执行人珠海市环境保护局，住所地：珠海市香洲区海滨北路11号。法定代表人张经纬，局长。委托代理人邹星，该局工作人员。被执行人珠海市金量印刷有限公司，住所地：珠海市金湾区红旗镇珠海市红旗糖厂内（原多醣胶车间）。法定代表人郑政战。申请执行人珠海市环境保护局于2016年9月9日向本院申请强制执行其于2016年1月11日作出的……